Citations:Солунь
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian citations of Солунь (Solunʹ)
- 1915, Ukrainske Slovo, Lwów, ч. 94 (October 14), page 3:
- На полудневому сходї Европи в тепер три важні міста: Царгород, Білгород і Солунь. Значіннє Царгорода по всї часи було чимале, слава Білгорода стала по всему світа ізза крівавих подій, що мали там місце або жерело в останнї півторадесятцї лїт, а Солуневи привертає давну славу війна на Балканї і наступи військ в його сторону.
- On the Southern East of Europe there are now 3 important cities: Constantinople, Belgrade and Thessaloniki. The significance of Constantinople was in all times considerable, the fame of Belgrade has risen in the whole world due to bloody events, that had happened or had their source there in the last fifteen years, while to Thessaloniki the old fame is returned by the war on the Balkans and the offensives towards it.
- На полудневому сходї Европи в тепер три важні міста: Царгород, Білгород і Солунь. Значіннє Царгорода по всї часи було чимале, слава Білгорода стала по всему світа ізза крівавих подій, що мали там місце або жерело в останнї півторадесятцї лїт, а Солуневи привертає давну славу війна на Балканї і наступи військ в його сторону.