Jump to content

Category:Terms borrowed from Portuguese by language

From Wiktionary, the free dictionary

Edit category data

Newest and oldest pages
Newest pages ordered by last category link update: No pages meet these criteria.
Oldest pages ordered by last edit: No pages meet these criteria.

Categories with terms borrowed from Portuguese.

This is an umbrella category. It contains no dictionary entries, but only other, language-specific categories, which in turn contain relevant terms in a given language.

Subcategories

This category has the following 163 subcategories, out of 163 total.

Adapted borrowings from Portuguese by language (1 c, 0 e)
Learned borrowings from Portuguese by language (2 c, 0 e)
Phono-semantic matchings from Portuguese by language (2 c, 0 e)
Pseudo-loans from Portuguese by language (2 c, 0 e)
Semantic loans from Portuguese by language (3 c, 0 e)
Semi-learned borrowings from Portuguese by language (1 c, 0 e)
Terms calqued from Portuguese by language (25 c, 0 e)
Terms partially calqued from Portuguese by language (3 c, 0 e)
Unadapted borrowings from Portuguese by language (4 c, 0 e)

A

Afrikaans terms borrowed from Portuguese (0 c, 6 e)
Ambonese Malay terms borrowed from Portuguese (0 c, 7 e)
Apalaí terms borrowed from Portuguese (0 c, 2 e)
Arabic terms borrowed from Portuguese (1 c, 9 e)
Arua terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Assamese terms borrowed from Portuguese (0 c, 12 e)
Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Portuguese (2 c, 7 e)
Asturian terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Aukan terms borrowed from Portuguese (0 c, 3 e)

B

Balinese terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Bengali terms borrowed from Portuguese (0 c, 47 e)
Bodo (India) terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Brunei Malay terms borrowed from Portuguese (0 c, 3 e)
Bulgarian terms borrowed from Portuguese (0 c, 5 e)
Burmese terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)

C

Catalan terms borrowed from Portuguese (2 c, 33 e)
Chavacano terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Chichewa terms borrowed from Portuguese (0 c, 11 e)
Chinese terms borrowed from Portuguese (2 c, 64 e)
Chinese Pidgin English terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Classical Syriac terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Corsican terms borrowed from Portuguese (0 c, 2 e)
Czech terms borrowed from Portuguese (0 c, 14 e)

D

Danish terms borrowed from Portuguese (0 c, 3 e)
Dhivehi terms borrowed from Portuguese (1 c, 16 e)
Dutch terms borrowed from Portuguese (1 c, 45 e)

E

Edo terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Egyptian Arabic terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
English terms borrowed from Portuguese (3 c, 590 e)
Esperanto terms borrowed from Portuguese (1 c, 17 e)

F

Fala terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Finnish terms borrowed from Portuguese (2 c, 22 e)
French terms borrowed from Portuguese (1 c, 68 e)
Fula terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)

G

Galician terms borrowed from Portuguese (0 c, 16 e)
German terms borrowed from Portuguese (0 c, 23 e)
Greek terms borrowed from Portuguese (1 c, 4 e)
Guaraní terms borrowed from Portuguese (0 c, 2 e)
Guianese Creole terms borrowed from Portuguese (0 c, 2 e)
Gujarati terms borrowed from Portuguese (1 c, 67 e)
Gulf Arabic terms borrowed from Portuguese (0 c, 2 e)
Gun terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)

H

Haitian Creole terms borrowed from Portuguese (0 c, 2 e)
Hakka terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Hawaiian terms borrowed from Portuguese (0 c, 4 e)
Hebrew terms borrowed from Portuguese (1 c, 2 e)
Hijazi Arabic terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Hindi terms borrowed from Portuguese (0 c, 65 e)
Hokkien terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Hunsrik terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)

I

Iban terms borrowed from Portuguese (0 c, 3 e)
Icelandic terms borrowed from Portuguese (1 c, 1 e)
Ido terms borrowed from Portuguese (0 c, 25 e)
Indonesian terms borrowed from Portuguese (1 c, 49 e)
Interlingua terms borrowed from Portuguese (1 c, 44 e)
Irish terms borrowed from Portuguese (0 c, 3 e)
Italian terms borrowed from Portuguese (2 c, 36 e)
Itsekiri terms borrowed from Portuguese (0 c, 4 e)

J

Japanese terms borrowed from Portuguese (1 c, 94 e)
Javanese terms borrowed from Portuguese (0 c, 18 e)
Jeju terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)

K

Kabuverdianu terms borrowed from Portuguese (0 c, 23 e)
Kaingang terms borrowed from Portuguese (0 c, 7 e)
Kannada terms borrowed from Portuguese (0 c, 7 e)
Karajá terms borrowed from Portuguese (0 c, 2 e)
Khmer terms borrowed from Portuguese (0 c, 3 e)
Kimbundu terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Kinikinao terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Klingon terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Kongo terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Konkani terms borrowed from Portuguese (0 c, 126 e)
Korean terms borrowed from Portuguese (0 c, 7 e)
Krio terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Kyrgyz terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)

L

Ladino terms borrowed from Portuguese (0 c, 5 e)
Latin terms borrowed from Portuguese (0 c, 4 e)
Latvian terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Leonese terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Lingala terms borrowed from Portuguese (0 c, 6 e)
Lithuanian terms borrowed from Portuguese (0 c, 2 e)
Lower Sorbian terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)

M

Macanese terms borrowed from Portuguese (0 c, 4 e)
Macedonian terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Makasar terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Malay terms borrowed from Portuguese (0 c, 57 e)
Malayalam terms borrowed from Portuguese (0 c, 84 e)
Manado Malay terms borrowed from Portuguese (0 c, 6 e)
Marathi terms borrowed from Portuguese (0 c, 17 e)
Marshallese terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Mbyá Guaraní terms borrowed from Portuguese (0 c, 5 e)
Middle Bengali terms borrowed from Portuguese (0 c, 2 e)
Minangkabau terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Mirandese terms borrowed from Portuguese (0 c, 2 e)
Moroccan Arabic terms borrowed from Portuguese (1 c, 0 e)
Mwani terms borrowed from Portuguese (0 c, 3 e)

N

Naga Pidgin terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Narragansett terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Nepali terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Nheengatu terms borrowed from Portuguese (2 c, 4 e)
Nigerian Pidgin terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Norman terms borrowed from Portuguese (1 c, 0 e)
Norwegian Bokmål terms borrowed from Portuguese (0 c, 5 e)
Norwegian Nynorsk terms borrowed from Portuguese (0 c, 5 e)

O

Occitan terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Odia terms borrowed from Portuguese (0 c, 2 e)
Okinawan terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Old Tupi terms borrowed from Portuguese (3 c, 13 e)

P

Pangasinan terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Papiamentu terms borrowed from Portuguese (0 c, 6 e)
Persian terms borrowed from Portuguese (0 c, 6 e)
Phuthi terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Polish terms borrowed from Portuguese (1 c, 25 e)
Principense terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Punjabi terms borrowed from Portuguese (0 c, 13 e)

R

Rakhine terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Romanian terms borrowed from Portuguese (0 c, 4 e)
Russian terms borrowed from Portuguese (1 c, 14 e)

S

Saraiki terms borrowed from Portuguese (0 c, 2 e)
Saramaccan terms borrowed from Portuguese (0 c, 2 e)
Serbo-Croatian terms borrowed from Portuguese (0 c, 2 e)
Seychellois Creole terms borrowed from Portuguese (0 c, 2 e)
Shona terms borrowed from Portuguese (0 c, 12 e)
Sindhi terms borrowed from Portuguese (1 c, 8 e)
Sinhalese terms borrowed from Portuguese (0 c, 7 e)
Slovak terms borrowed from Portuguese (1 c, 1 e)
Somali terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Spanish terms borrowed from Portuguese (1 c, 150 e)
Sranan Tongo terms borrowed from Portuguese (0 c, 14 e)
Sundanese terms borrowed from Portuguese (0 c, 4 e)
Swahili terms borrowed from Portuguese (0 c, 36 e)
Swedish terms borrowed from Portuguese (0 c, 8 e)
Sylheti terms borrowed from Portuguese (0 c, 2 e)

T

Tagalog terms borrowed from Portuguese (1 c, 4 e)
Tamil terms borrowed from Portuguese (0 c, 27 e)
Telugu terms borrowed from Portuguese (0 c, 11 e)
Teochew terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Tetum terms borrowed from Portuguese (0 c, 90 e)
Thai terms borrowed from Portuguese (2 c, 16 e)
Tok Pisin terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Translingual terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Tumbuka terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Turkish terms borrowed from Portuguese (0 c, 2 e)

U

Ubykh terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Ukrainian terms borrowed from Portuguese (1 c, 4 e)
Urdu terms borrowed from Portuguese (0 c, 28 e)

V

Venetan terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Vietnamese terms borrowed from Portuguese (2 c, 23 e)

W

West Frisian terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Wolof terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)

Y

Yanomam terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Ye'kwana terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Yemeni Arabic terms borrowed from Portuguese (0 c, 1 e)
Yiddish terms borrowed from Portuguese (0 c, 4 e)
Yoruba terms borrowed from Portuguese (0 c, 5 e)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Category:Terms_borrowed_from_Portuguese_by_language&oldid=81424311"

Hidden categories: