Category:Obsolete forms by language
Newest and oldest pages |
---|
Newest pages ordered by last category link update:
No pages meet these criteria. |
Oldest pages ordered by last edit:
No pages meet these criteria. |
Categories with forms that are no longer in use and not usually recognized by native speakers, but still sometimes found in older literature; and serve as alternative forms of the same terms in general use.
To categorize into this category, use {{obsolete form of|{{{langcode}}}|...}}
or {{obsolete spelling of|{{{langcode}}}|...}}
.
If the term is not merely a variant (alternative form) of a term in general use, it should be placed in [[Category:specific-language obsolete terms]]
instead; to do this, use {{tlb|{{{langcode}}}|obsolete}}
(template tlb, not lb), which should typically be placed next to the headword. If only some senses of the term are obsolete, it should be categorized instead in [[Category:specific-language terms with obsolete senses]]
, using {{lb|{{{langcode}}}|obsolete}}
(template lb instead of tlb), which should typically be placed next to the individual sense.
Obsolete forms should be distinguished from archaic forms, which, although no longer in general use, are still occasionally used for special effect and are typically recognized by native speakers; and dated forms, which are merely unfashionable and anachronistic but still sometimes used, especially by older speakers.
This is an umbrella category. It contains no dictionary entries, but only other, language-specific categories, which in turn contain relevant terms in a given language.
Subcategories
This category has the following 130 subcategories, out of 130 total.
A
- Abkhaz obsolete forms (0 c, 1 e)
- Afrikaans obsolete forms (0 c, 16 e)
- Alemannic German obsolete forms (0 c, 2 e)
- Arabic obsolete forms (0 c, 33 e)
- Asturian obsolete forms (0 c, 4 e)
- Azerbaijani obsolete forms (0 c, 6 e)
B
- Barngarla obsolete forms (0 c, 4 e)
- Basque obsolete forms (0 c, 6 e)
- Belarusian obsolete forms (0 c, 4 e)
- Bengali obsolete forms (0 c, 13 e)
- Breton obsolete forms (0 c, 2 e)
- Bulgarian obsolete forms (0 c, 36 e)
- Burmese obsolete forms (0 c, 4 e)
C
- Catalan obsolete forms (0 c, 32 e)
- Cebuano obsolete forms (0 c, 18 e)
- Central Tarahumara obsolete forms (0 c, 4 e)
- Chachi obsolete forms (0 c, 4 e)
- Chechen obsolete forms (0 c, 5 e)
- Chinese obsolete forms (0 c, 2 e)
- Choctaw obsolete forms (0 c, 1 e)
- Cree obsolete forms (0 c, 1 e)
- Czech obsolete forms (0 c, 38 e)
D
- Dharug obsolete forms (0 c, 6 e)
- Dutch obsolete forms (0 c, 325 e)
E
- Eastern Huasteca Nahuatl obsolete forms (0 c, 26 e)
- English obsolete forms (0 c, 8625 e)
- Esperanto obsolete forms (0 c, 6 e)
- Estonian obsolete forms (0 c, 1 e)
F
- Faroese obsolete forms (0 c, 1 e)
- Fijian obsolete forms (0 c, 2 e)
- Finnish obsolete forms (0 c, 20 e)
- French obsolete forms (0 c, 494 e)
G
- Galician obsolete forms (0 c, 2 e)
- Georgian obsolete forms (0 c, 5 e)
- German obsolete forms (0 c, 969 e)
- Greek obsolete forms (0 c, 28 e)
- Greenlandic obsolete forms (0 c, 4 e)
- Gujarati obsolete forms (0 c, 17 e)
H
- Hausa obsolete forms (0 c, 1 e)
- Hawaiian obsolete forms (0 c, 6 e)
- Hebrew obsolete forms (0 c, 2 e)
- Highland Puebla Nahuatl obsolete forms (0 c, 5 e)
- Hindi obsolete forms (0 c, 4 e)
- Huichol obsolete forms (0 c, 3 e)
- Hungarian obsolete forms (0 c, 5 e)
I
- Icelandic obsolete forms (0 c, 6 e)
- Ido obsolete forms (0 c, 1 e)
- Ilocano obsolete forms (0 c, 7 e)
- Indonesian obsolete forms (0 c, 39 e)
- Interlingue obsolete forms (0 c, 4 e)
- Irish obsolete forms (0 c, 334 e)
- Italian obsolete forms (0 c, 62 e)
J
- Jamtish obsolete forms (0 c, 3 e)
K
- Kapampangan obsolete forms (0 c, 3 e)
- Kaqchikel obsolete forms (0 c, 21 e)
- Karakalpak obsolete forms (0 c, 7 e)
- Karelian obsolete forms (0 c, 1 e)
- Kashubian obsolete forms (0 c, 2 e)
- Khmer obsolete forms (0 c, 1 e)
- Kildin Sami obsolete forms (0 c, 7 e)
- Korean obsolete forms (0 c, 19 e)
L
- Lao obsolete forms (0 c, 17 e)
- Latvian obsolete forms (0 c, 20 e)
- Ligurian obsolete forms (0 c, 2 e)
- Lower Sorbian obsolete forms (0 c, 41 e)
- Luxembourgish obsolete forms (0 c, 6 e)
M
- Malay obsolete forms (0 c, 107 e)
- Malayalam obsolete forms (0 c, 1 e)
- Maltese obsolete forms (0 c, 1 e)
- Manchu obsolete forms (0 c, 1 e)
- Manx obsolete forms (0 c, 4 e)
- Maori obsolete forms (0 c, 5 e)
- Mayo obsolete forms (0 c, 2 e)
- Mezquital Otomi obsolete forms (0 c, 15 e)
- Mon obsolete forms (0 c, 1 e)
N
- Northern Khanty obsolete forms (0 c, 1 e)
- Northern Puebla Nahuatl obsolete forms (0 c, 1 e)
- Northern Sami obsolete forms (0 c, 2 e)
- Northern Tepehuan obsolete forms (0 c, 9 e)
- Norwegian obsolete forms (0 c, 6 e)
- Norwegian Bokmål obsolete forms (0 c, 12 e)
- Norwegian Nynorsk obsolete forms (0 c, 97 e)
O
- Occitan obsolete forms (0 c, 2 e)
- Old English obsolete forms (0 c, 2 e)
- Old Norse obsolete forms (0 c, 2 e)
- Old Spanish obsolete forms (0 c, 1 e)
- Old Tupi obsolete forms (0 c, 11 e)
P
- Persian obsolete forms (0 c, 11 e)
- Polish obsolete forms (0 c, 235 e)
- Portuguese obsolete forms (0 c, 1390 e)
- Purepecha obsolete forms (0 c, 74 e)
R
- Romanian obsolete forms (0 c, 2467 e)
- Russian obsolete forms (0 c, 637 e)
S
- San Pedro Amuzgos Amuzgo obsolete forms (0 c, 1 e)
- Scots obsolete forms (0 c, 23 e)
- Scottish Gaelic obsolete forms (0 c, 8 e)
- Serbo-Croatian obsolete forms (0 c, 225 e)
- Shona obsolete forms (0 c, 2 e)
- Sicilian obsolete forms (0 c, 1 e)
- Silesian obsolete forms (0 c, 1 e)
- Slovene obsolete forms (0 c, 3 e)
- Spanish obsolete forms (0 c, 698 e)
- Sranan Tongo obsolete forms (0 c, 4 e)
- Sundanese obsolete forms (0 c, 1 e)
- Swahili obsolete forms (0 c, 11 e)
- Swedish obsolete forms (0 c, 489 e)
T
- Tagalog obsolete forms (0 c, 232 e)
- Tamil obsolete forms (0 c, 1 e)
- Telugu obsolete forms (0 c, 2 e)
- Tetelcingo Nahuatl obsolete forms (0 c, 2 e)
- Thai obsolete forms (0 c, 92 e)
- Tongan obsolete forms (0 c, 13 e)
- Translingual obsolete forms (0 c, 37 e)
- Turkish obsolete forms (0 c, 21 e)
- Turkmen obsolete forms (0 c, 9 e)
U
- Ukrainian obsolete forms (0 c, 9 e)
- Upper Sorbian obsolete forms (0 c, 4 e)
- Urdu obsolete forms (0 c, 5 e)
- Uyghur obsolete forms (0 c, 1 e)
V
- Venetan obsolete forms (0 c, 13 e)
- Vietnamese obsolete forms (0 c, 69 e)
W
- Welsh obsolete forms (0 c, 30 e)
Y
- Yiddish obsolete forms (0 c, 4 e)
- Yucatec Maya obsolete forms (0 c, 55 e)
Z
- Zhuang obsolete forms (0 c, 175 e)
- Zulu obsolete forms (0 c, 1 e)