Bullmiss
East Central German
[edit]Alternative forms
[edit]Noun
[edit]Bullmiss m
- (Erzgebirgisch) a big, strong, strapping man, a hunk
- Synonym: Emmis
- Itze kimmt dar Bullmiss schu wieder.
- Now the big, strong guy is coming again.
- Hast du dan Bullmiss dort gesaah?
- Did you see the big, strong guy?
- (Erzgebirgisch) a large, thick, sturdy man
- Heitzetog gibt's kaane Kinner meh, die aussahe wie eh derrer Hanschich, dr MäcDonnelds hot aus manniche schie ganz schiene Bullmisse gemacht.
- Nowadays there are no more kids who look like a skinny beanpole, thanks to McDonald's there are only strapping guys.
References
[edit]- 2020 June 11, Hendrik Heidler, Hendrik Heidler's 400 Seiten: Echtes Erzgebirgisch: Wuu de Hasen Hoosn haaßn un de Hosen Huusn do sei mir drhamm: Das Original Wörterbuch: Ratgeber und Fundgrube der erzgebirgischen Mund- und Lebensart: Erzgebirgisch – Deutsch / Deutsch – Erzgebirgisch[1], 3. geänderte Auflage edition, Norderstedt: BoD – Books on Demand, →ISBN, →OCLC, page 27:
- https://www.erzgebirgisch.de/b.bullmiss_1.wort
- https://www.erzgebirgisch.de/p.pullmiss_1.wort
- https://www.erzgebirgisch.de/h.hanschich_2.wort