Beziehungskiste

German

Etymology

Beziehung (“relationship”) +‎ -s- +‎ Kiste (“box”)

Pronunciation

• IPA^(key): /bəˈt͡siːʊŋsˌkɪstə/

• Audio:

  (file)

Noun

Beziehungskiste f (genitive Beziehungskiste, plural Beziehungskisten)

1. (dated, colloquial) relationship, couple
   • 2000, Wladimir Kaminer, Russendisko, Manhattan, →ISBN:

     Berlin ist nicht die Stadt der Singles, sondern die Stadt der Beziehungen. Genau genommen ist die Stadt eine einzige Beziehungskiste, die jeden Neuankömmling sofort einbezieht. Alle leben hier mit allen.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Beziehungskiste [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Beziehungskiste	die	Beziehungskisten
genitive	einer	der	Beziehungskiste	der	Beziehungskisten
dative	einer	der	Beziehungskiste	den	Beziehungskisten
accusative	eine	die	Beziehungskiste	die	Beziehungskisten

Further reading

• “Beziehungskiste” in Duden online