Bemme

German

Alternative forms

• Bämme, Bamme, Bomme (obsolete)

Etymology

A West Slavic borrowing, synonymous to Upper Sorbian pomazka, Lower Sorbian pomazka, Masovian Polish pomazanka.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbɛmə]

• Audio:

  (file)

Noun

Bemme f (genitive Bemme, plural Bemmen)

1. (Eastern Central Germany) a topped bread, synonym of Butterbrot
   • 1759 July 15, “I. Beylage: Auszüge verschiedener begeisterter Reden und Gesänge der Patientin. IX.”, in Gottlieb Müller, editor, Gründliche Nachricht von einer begeisterten Weibesperson Annen Elisabeth Lohmannin von Horsdorf in Anhalt-Dessau aus eigener Erfahrung und Untersuchung mitgetheilt, 2nd edition, volume 1, Frankfurt und Leipzig, published 1760, page Anhang 20:

     Gleichwie eine Mutter ihrem Kinde ein Frühstück giebet, und spricht: da hast du eine Bamme, bis zur Mahlzeit: so giebt auch dein himmlischer Vater dir von Zeit zu Zeit süſſen Trost, […]

     In the same fashion as a mother affords breakfast to child, and speaks: there you have your bread and butter, until lunch: so your celestial father gives you sweet consolation from time to time, […]

Declension

Declension of Bemme [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Bemme	die	Bemmen
genitive	einer	der	Bemme	der	Bemmen
dative	einer	der	Bemme	den	Bemmen
accusative	eine	die	Bemme	die	Bemmen

References

• “Bemme” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Bemme” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon