Babels torn

Swedish

Proper Noun

Babels torn n (genitive Babels torns)

1. (biblical) the Tower of Babel
   • 2000 December 18, “1 Moseboken 11”, in Bibel 2000‎^[1], © Svenska Bibelsällskapet, archived from the original on 2024-04-13:

     Babels torn och språkförbistringen

     The Tower of Babel and the confusion of languages

   • 2011 January 26, P3 Din Gata, “Godmorron yao!”, in Sveriges Radio‎^[2], archived from the original on 2025-02-21:

     Babels torn i Bibeln har ofta tolkats som en symbol för mänskligt övermod och försyndelse mot Gud.

     The Tower of Babel in the Bible has often been interpreted as a symbol of human hubris and sin against God.

   • 2016 October 14, Johanna Johansson, “Dansföreställning om identitet i Gottsunda”, in Sveriges Radio‎^[3], archived from the original on 2016-11-13:

     I den bibliska berättelsen om Babels torn får Gud se tornet och bestämmer sig för att skapa förvirring i människornas språk, vilket leder till att människorna skingras över världen.

     In the biblical story of the Tower of Babel, God sees the tower and decides to create confusion in the language of the people, which leads to the scattering of the people across the world.

   • 2017 August 2, Christian Dahlgren, “Ledare: Christian Dahlgren: Välsignade översättare”, in Östgöta Correspondenten‎^[4], archived from the original on 2025-02-21:

     Översättarna bidrar till att motverka Babels torns förbannelse, de [...] låter oss mötas över alla barriärer.

     The translators help to counteract the curse of the Tower of Babel, they allow us to meet across all barriers.