From English nine.
nayn
Na'vi uses a Base-8 number system. This only refers to the digit nine; the number equivalent to 9 is volaw.