Appendix:Glossary of the Polish Scouting and Guiding Association
Appearance
Terminology used in the Polish Scouting and Guiding Association.
Polish English
[edit]- Związek Harcerstwa Polskiego - Polish Scouting and Guiding Association (ZHP)
- Zjazd ZHP - ZHP National Congress
- Rada Naczelna ZHP - ZHP National Council
- Centralna Komisja Rewizyjna - National Control Committee
- Naczelny Sąd Harcerski - National Scout and Guide Court
- przewodniczący - President
- wiceprzewodniczący - Vice-President
- naczelnik - Chief Scout
- zastępca naczelnika - Deputy Chief Scout
- zastępczyni naczelnika - Deputy Chief Guide
- komisarz zagraniczny/komisarka zagraniczna - International Commissioner
- komendant/komendantka chorągwi - Region Commissioner
- komendant/komendantka hufca - District Commissioner
- zuch (boy) - Cub Scout
- zuch (girl) - Brownie
- harcerz - Scout
- harcerka - Guide
- harcerz starszy - Rover
- harcerka starsza - Ranger
- instruktor/instruktorka - Leader
- senior/seniorka - Senior
- drużynowy - Troop Leader
- komendant szczepu - Group Leader
- namiestnik (zuchowy) - Brownie/Cub Scout Coordinator
- Obietnica Zuchowa - Cub Scout and Brownie Promise
- Prawo Zucha - Cub Scout and Brownie Law
- Przyrzeczenie Harcerskie - Scout and Guide Promise
- Prawo Harcerskie - Scout and Guide Law
- Zobowiązanie Instruktorskie - Leader Engagement