From Wiktionary, the free dictionary
List of English given names taken from here: https://www.ssa.gov/oact/babynames/decades/century.html
| Name
|
Esperanto Name
|
| Aaron
|
Aarono
|
| Adam
|
Adamo
|
| Alan
|
Alano
|
| Albert
|
Alberto
|
| Alexander
|
Aleksandro
|
| Andrew
|
Andreo, Andruo
|
| Anthony
|
Antonio
|
| Arthur
|
Arturo
|
| Austin
|
Aŭsteno
|
| Benjamin
|
Benjameno
|
| Billy
|
Vilĉjo, Bilio, Biljo
|
| Bobby
|
Roĉjo, Bobio, Bobjo
|
| Brandon
|
Brandono, Brendano
|
| Brian
|
Briano
|
| Bruce
|
Bruco, Lebrikso
|
| Bryan
|
Briano
|
| Carl
|
Karlo
|
| Charles
|
Karolo
|
| Christian
|
Kristano, Kristiano
|
| Christopher
|
Kristoforo
|
| Daniel
|
Danielo
|
| David
|
Davido
|
| Dennis
|
Dionizio, Denizo
|
| Donald
|
Donaldo, Donivaldo, Dubnovaldo
|
| Douglas
|
Duglaso
|
| Dylan
|
Dilano
|
| Edward
|
Edvardo, Eduardo
|
| Eric
|
Eriko
|
| Ethan
|
Etano, Ejtano
|
| Eugene
|
Eŭgeno, Eŭgenio
|
| Frank
|
Franĉjo, Francisko
|
| Gabriel
|
Gabrielo
|
| Gary
|
Gario
|
| George
|
Georgo
|
| Gerald
|
Ĝeraldo, Gerardo
|
| Gregory
|
Gregorio
|
| Harold
|
Haroldo, Haraldo
|
| Harry
|
Hario, Henriko, Heĉjo
|
| Henry
|
Henriko
|
| Jack
|
Johano, Joĉjo, Jakobo
|
| Jacob
|
Jakobo
|
| James
|
Jakobo
|
| Jason
|
Jazono
|
| Jeffrey
|
Gofrido, Godfrido, Ĝefrio, Ĵefrio
|
| Jeremy
|
Jeremio
|
| Jerry
|
Jerĉjo, Gerardo, Jeremio, Ĵerjo, Jerjo
|
| Jesse
|
Jiŝajo, Ĝesio
|
| Joe
|
Joĉjo, Jozefo
|
| John
|
Johano
|
| Johnny
|
Joĉjo, Johanĉjo, Johano
|
| Jonathan
|
Jonatano
|
| Jordan
|
Jordano
|
| Jose
|
Jozeĉjo, Jozefo, Ĥoseo, Jozejo
|
| Joseph
|
Jozefo
|
| Joshua
|
Josuo
|
| Juan
|
Johano, Ĥuano
|
| Justin
|
Justeno
|
| Keith
|
Kejto, Kejfo, Gajfo
|
| Kenneth
|
Keneto, Koinaĥo
|
| Kevin
|
Kevino, Koemgeno
|
| Kyle
|
Kilo, Kajlo, Kaolo
|
| Larry
|
Laŭrenco, Laŭreĉjo
|
| Lawrence
|
Laŭrenco
|
| Logan
|
Logano, Lagano
|
| Louis
|
Ludoviko, Luizo
|
| Mark
|
Marko
|
| Matthew
|
Mateo
|
| Michael
|
Miĥaelo, Mikaelo
|
| Nathan
|
Natano
|
| Nicholas
|
Nikolao
|
| Noah
|
Noao, Noaĥo, Noaho
|
| Patrick
|
Patriko, Patricio
|
| Paul
|
Paŭlo
|
| Peter
|
Petro
|
| Philip
|
Filipo
|
| Ralph
|
Radulfo, Rudolfo, Ralfo, Raĉjo
|
| Randy
|
Ranĉjo, Randalo, Randolfo, Bertrando, Andreo
|
| Raymond
|
Rajmundo
|
| Richard
|
Rikardo
|
| Robert
|
Roberto
|
| Roger
|
Roĝero
|
| Ronald
|
Ronaldo
|
| Roy
|
Rojo, Reĝo
|
| Russell
|
Ruselo
|
| Ryan
|
Riano
|
| Samuel
|
Samuelo
|
| Scott
|
Skoto
|
| Sean
|
Johano, Ŝaŭno
|
| Stephen
|
Stefano
|
| Steven
|
Stefano
|
| Terry
|
Teodoriko, Terenco, Terĉjo, Terjo
|
| Thomas
|
Tomaso
|
| Timothy
|
Timoteo
|
| Tyler
|
Tilro, Tajlero, Tieŭliero
|
| Vincent
|
Vincento
|
| Walter
|
Valtero, Gualterio, Ualterio
|
| Wayne
|
Vajno, Veno, Uano
|
| William
|
Vilhelmo
|
| Willie
|
Vilĉjo, Viljo
|
| Zachary
|
Zeĥarjo, Zaĥario, Zakario
|
| Name
|
Esperanto Name
|
| Abigail
|
Abigailo, Abigajlo
|
| Alexis
|
Alenjo, Aleksandr(in)o, Alekso, Aleksiso
|
| Alice
|
Alicio, Alico
|
| Amanda
|
Amindo, Amando
|
| Amber
|
Ambro
|
| Amy
|
Amelio, Amjo
|
| Andrea
|
Andre(in)o, Andrenjo
|
| Angela
|
Anĝel(in)o
|
| Ann
|
Anno, Ano
|
| Anna
|
Anno, Ano
|
| Ashley
|
Aŝle(j)o, Aŝlio
|
| Barbara
|
Barbaro
|
| Betty
|
Elizabeto, Elinjo, Betjo
|
| Beverly
|
Beverlio, Beverle(j)o
|
| Brenda
|
Brendino, Brendo
|
| Brittany
|
Bretonio, Britanio
|
| Carol
|
Karol(in)o
|
| Carolyn
|
Karolino
|
| Catherine
|
Katerino
|
| Cheryl
|
Kar(ul)ino, Ĉerilo, Ŝerilo
|
| Christina
|
Kristino, Kristanjo, Kristianjo
|
| Christine
|
Kristino, Kristanjo, Kristianjo
|
| Cynthia
|
Cintio
|
| Danielle
|
Daniel(in)o
|
| Deborah
|
Deboro
|
| Debra
|
Deboro, Debonjo
|
| Denise
|
Dionizinjo, Deniz(in)o
|
| Diana
|
Diano
|
| Diane
|
Diano
|
| Donna
|
Don(n)o, Damo
|
| Doris
|
Dorio, Dorizo
|
| Dorothy
|
Doroteo
|
| Elizabeth
|
Elizabeto
|
| Emily
|
Emilio, Amilio
|
| Emma
|
Em(m)o, Emelino, Amelio, Emilio
|
| Evelyn
|
Evelino, Avelino
|
| Frances
|
Francesk(in)o, Franjo
|
| Gloria
|
Glorio, Gloro
|
| Grace
|
Graco, Difavoro
|
| Hannah
|
Ĥano, Ĥanao
|
| Heather
|
Hetro, Hatro, Erik(in)o
|
| Helen
|
Heleno
|
| Jacqueline
|
Jakobino
|
| Jane
|
Johanino
|
| Janet
|
Jonjeto
|
| Janice
|
Johanino, Jonjo, Ĝanico, Ĵanico
|
| Jean
|
Johanino, Ĵino, Ĝino
|
| Jennifer
|
Ginevro, Ĵenifro
|
| Jessica
|
Jisko, Jesiko
|
| Joan
|
Johanino, Jonjo
|
| Joyce
|
Ĝojo, Ĵoyco
|
| Judith
|
Judito
|
| Judy
|
Judinjo, Judito, Junjo
|
| Julia
|
Juli(in)o, Julinjo
|
| Julie
|
Juli(in)o, Julinjo
|
| Karen
|
Katerino, Karino, Kareno
|
| Katherine
|
Katerino
|
| Kathleen
|
Katerino, Katelino
|
| Kathryn
|
Katerino
|
| Kayla
|
Miĥaelino, Mikaelino, Kaelino, Kajlo
|
| Kelly
|
Kelio
|
| Kimberly
|
Kimberlio, Kimberle(j)o
|
| Laura
|
Laŭro
|
| Lauren
|
Laŭr(in)o
|
| Linda
|
Lindo, Tilio, Siglindo, Ditlindo
|
| Lisa
|
Elizabeto, Elinjo, Lizo
|
| Lori
|
Laŭro, Loro
|
| Madison
|
Matesono, Madisono
|
| Margaret
|
Margarito, Margareto
|
| Maria
|
Mario, Marinjo
|
| Marie
|
Mario, Marinjo
|
| Marilyn
|
Marilino
|
| Martha
|
Marto, Martino
|
| Mary
|
Mario, Marinjo
|
| Megan
|
Margarito, Margareto, Megjo, Menjo
|
| Melissa
|
Melizo, Mielo, Abelo
|
| Michelle
|
Miĥaelino, Mikaelino, Miĉelo, Miŝelo
|
| Nancy
|
Anjo, Nanco, Nancio
|
| Natalie
|
Natalio, Kristnask(in)o
|
| Nicole
|
Nikola(in)o, Nikolanjo
|
| Olivia
|
Olivio, Oliv(in)o
|
| Pamela
|
Pamelo
|
| Patricia
|
Patricio, Patricinjo
|
| Rachel
|
Raĥelo, Rakelo
|
| Rebecca
|
Rebeko
|
| Rose
|
Rozo
|
| Ruth
|
Ruto
|
| Samantha
|
Samanto, Samuelino
|
| Sandra
|
Alenjo, Aleksandr(in)o, Sandr(in)o
|
| Sara
|
Sarao, Saro
|
| Sarah
|
Sarao, Saro
|
| Sharon
|
Ŝarono
|
| Shirley
|
Ŝirlio, Ŝirle(j)o
|
| Stephanie
|
Stefanino
|
| Susan
|
Susano
|
| Teresa
|
Tereso
|
| Theresa
|
Tereso
|
| Tiffany
|
Teofanio, Tifanio, Epifanio
|
| Victoria
|
Viktorino
|
| Virginia
|
Virginio, Virgulino
|
This table largely uses the unofficial suffix -j. (Read more here: https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/neoficialaj_afiksoj/sufiksoj/j.html )
| Nickname
|
Esperanto Name
|
| Alec, Alex
|
Aleksjo, Alekjo, Alejo
|
| Ash
|
Aŝjo
|
| Billy
|
Viljo, Beljo
|
| Cass
|
Kasjo
|
| Charley
|
Karjo
|
| Sid
|
Sidjo, Cidjo
|
| Dan, Danny
|
Danjo
|
| Jo
|
Jojo
|
| Joss
|
Jozjo
|
| Ken
|
Kenjo, Makjo
|
| Lex
|
Alejo, Leksjo
|
| Liv
|
Olivjo, Livjo
|
| Mac
|
Makjo
|
| Max
|
Maksjo
|
| Mel
|
Meljo
|
| Oli
|
Olijo
|
| Rey, Ray
|
Rajo
|
| Rob
|
Robjo
|
| Sam
|
Samjo
|
| Sandy
|
Sandro, Sandjo
|
| Stef
|
Stefjo
|
| Theo
|
Tejo
|
| Vic
|
Vikjo
|
Common Surnames in the United States
[edit]From this list: https://names.mongabay.com/most_common_surnames.htm.
| SMITH
|
SMITO, FORĜISTO
|
| JOHNSON
|
JOHANSON, JOHANIDO
|
| WILLIAMS
|
VILIAMSO, VILHELMSO, VILHELMIDO
|
| JONES
|
JONESO
|
| BROWN
|
BRAŬNO, BRUNO
|
| DAVIS
|
DAVIZO
|
| MILLER
|
MILERO, MUELISTO
|
| WILSON
|
VILSONO, VILIDO
|
| MOORE
|
MORO
|
| TAYLOR
|
TAJLORO
|
| ANDERSON
|
ANDERSONO, ANDERIDO
|
| THOMAS
|
TOMASO, TOMASIDO
|
| JACKSON
|
JAKSONO, JOĈJIDO
|
| WHITE
|
VAJTO, VITO, BLANKO
|
| HARRIS
|
HARRISO
|
| MARTIN
|
MARTENO, MARTINO
|
| THOMPSON
|
TOMPSONO, TOMPIDO
|
| GARCIA
|
GARCIO
|
| MARTINEZ
|
MARTINEZO
|
| ROBINSON
|
ROBINSONO, ROBINIDO
|
| CLARK
|
KLARKO
|
| RODRIGUEZ
|
RODRIGUEZO
|
| LEWIS
|
LEVISO, LODOVIKO
|
| LEE
|
LIO
|
| WALKER
|
VALKERO, FULISTO, INSPEKTORO, INSPEKTISTO
|
| HALL
|
HALO
|
| ALLEN
|
ALENO
|
| YOUNG
|
JUNGO, PLIJUNA
|
| HERNANDEZ
|
HERNANDEZO
|
| KING
|
KINGO, REĜO
|
| WRIGHT
|
VRAJTO, VRITO, ĈARPENTISTO
|
| LOPEZ
|
LOPEZO
|
| HILL
|
HILO
|
| SCOTT
|
SKOTO
|
| GREEN
|
GRINO, VERDO
|
| ADAMS
|
ADAMZO, ADAMIDO
|
| BAKER
|
BAKERO, BAKISTO
|
| GONZALEZ
|
GONZALEZO
|
| NELSON
|
NELSONO, NELIDO
|
| CARTER
|
CARTER, VAGONISTO
|
| MITCHELL
|
MIĈELO
|
| PEREZ
|
PEREZO
|
| ROBERTS
|
ROBERTSO
|
| TURNER
|
TURNERO
|
| PHILLIPS
|
FILIPSO, FILIPIDO
|
| CAMPBELL
|
KAMPBELO
|
| PARKER
|
PARKERO, PARKISTO
|
| EVANS
|
EVANZO, EVANIDO
|
| EDWARDS
|
EDVARDSO, EDVARDIDO
|
| COLLINS
|
KOLINZO, KOLINIDO
|
| STEWART
|
STEVARTO
|
| SANCHEZ
|
SANĈEZO
|
| MORRIS
|
MORISO
|
| ROGERS
|
ROĜERSO, ROĜERIDO
|
| REED
|
RIDO
|
| COOK
|
KUKO, BAKISTO
|
| MORGAN
|
MORGANO
|
| BELL
|
BELO, SONORISTO
|
| MURPHY
|
MURFIO
|
| BAILEY
|
BAJLIO, BAJLEJO
|
| RIVERA
|
RIVERO
|
| COOPER
|
KUPERO, KORBISTO
|
| RICHARDSON
|
RIKARDSONO, RIKARDIDO
|
| COX
|
KOKSO
|
| HOWARD
|
HOVARDO
|
| WARD
|
VARDO
|
| TORRES
|
TORESO
|
| PETERSON
|
PETROSONO, PETRIDO
|
| GRAY
|
GRAJO, GREO, GRIZA
|
| RAMIREZ
|
RAMIREZO
|
| JAMES
|
JAMESO, JAKOBIDO
|
| WATSON
|
VATSONO, VATIDO
|
| BROOKS
|
BRUKSO, BRUKIDO
|
| KELLY
|
KELIO, KELEJO
|
| SANDERS
|
SANDERSO, SANDERIDO
|
| PRICE
|
PRICO
|
| BENNETT
|
BENETO
|
| WOOD
|
VUDO
|
| BARNES
|
BARNESO
|
| ROSS
|
ROSO
|
| HENDERSON
|
HERNDERSONO, HENDERIDO
|
| COLEMAN
|
KOLMANO, KARBISTO
|
| JENKINS
|
JENKINZO
|
| PERRY
|
PERIO
|
| POWELL
|
POVELO
|
| LONG
|
LONGO
|
| PATTERSON
|
PATERSONO, PATERIDO
|
| HUGHES
|
HUGESO, HUGIDO
|
| FLORES
|
FLORESO
|
| WASHINGTON
|
VAŜINGTONO
|
| BUTLER
|
BUTLERO, SERVISTO
|
| SIMMONS
|
SIMONZO, SIMONIDO
|
| FOSTER
|
FOSTERO
|
| GONZALES
|
GONZALEZO
|
| BRYANT
|
BRIANTO
|
| ALEXANDER
|
ALEKSANDRO
|
| RUSSELL
|
RUSELO
|
| GRIFFIN
|
GRIFINO, GRIFO
|
| DIAZ
|
DIAZO
|
