From Mandarin 謝謝 / 谢谢 (xièxiè, “thank you”) + Belter Creole taki taki (“thank you”).
she she taki taki