Appendix:Arabic roots/ن س ج

Arabic

Root

ن س ج • (n s j)

1. related to drawing together

Derived terms

• Form I: نَسَجَ (nasaja, “to draw together”)
  • Verbal noun: نَسْج (nasj)
  • Active participle: نَاسِج (nāsij)
  • Passive participle: مَنْسُوج (mansūj)
• Form VIII: اِنْتَسَجَ (intasaja, “to be drawn together, to be gathered”)
  • Verbal noun: اِنْتِسَاج (intisāj)
  • Active participle: مُنْتَسِج (muntasij)

• نَسِيج (nasīj, “what is woven”)
• مَنْسَج (mansaj, “place of weaving”)
• مِنْسَج (minsaj, “loom”)
• مَنْسُوج (mansūj, “woven; textile”)
• نَسَّاج (nassāj, “weaver”)
• نِسَاجَة (nisāja, “art of weaving”)

References

• Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “ن س ج”, in Supplément aux dictionnaires arabes‎^[1] (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, page 666
• Freytag, Georg (1837) “ن س ج”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[2] (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 272
• Lane, Edward William (1863) “ن س ج”, in Arabic-English Lexicon‎^[3], London: Williams & Norgate, pages 2787–2788
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “ن س ج”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[4] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1268