Appendix:Arabic roots/ح ر ر

Arabic

Root

ح ر ر • (ḥ r r)

1. free
2. hot

Verbs and verb derivatives

• Form I: حَرَّ (ḥarra)
  • Verbal noun: حَرَار (ḥarār)
  • Active participle: ?
  • Passive participle: مَحْرُور (maḥrūr)
• Form I: حَرَّ (ḥarra)
  • Verbal noun: حَرّ (ḥarr), حُرُور (ḥurūr), حَرَارَة (ḥarāra)
  • Active participle: ?
• Form I: حَرَّ (ḥarra)
  • Verbal noun: حَرّ (ḥarr)
  • Active participle: حَارّ (ḥārr)
  • Passive participle: مَحْرُور (maḥrūr)
• Form II: حَرَّرَ (ḥarrara)
  • Verbal noun: تَحْرِير (taḥrīr)
  • Active participle: مُحَرِّر (muḥarrir)
  • Passive participle: مُحَرَّر (muḥarrar)
• Form IV: أَحَرَّ (ʔaḥarra)
  • Verbal noun: إِحْرَار (ʔiḥrār)
  • Active participle: مُحِرّ (muḥirr)
  • Passive participle: مُحَرّ (muḥarr)
• Form V: تَحَرَّرَ (taḥarrara)
  • Verbal noun: تَحَرُّر (taḥarrur)
  • Active participle: مُتَحَرِّر (mutaḥarrir)
• Form VIII: اِحْتَرَّ (iḥtarra)
  • Verbal noun: اِحْتِرَار (iḥtirār)
  • Active participle: مُحْتَرّ (muḥtarr)
• Form X: اِسْتَحَرَّ (istaḥarra)
  • Verbal noun: اِسْتِحْرَار (istiḥrār)
  • Active participle: مُسْتَحِرّ (mustaḥirr)
  • Passive participle: مُسْتَحَرّ (mustaḥarr)

• حُرّ (ḥurr, “free”)
• حِرّ (ḥirr, “pudendum”)
• حَرِير (ḥarīr, “silk”)
• حُرَّة (ḥurra)
• حَرُور (ḥarūr, “hot wind”)

References

• Freytag, Georg (1830) “ح ر ر”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 1, Halle: C. A. Schwetschke, page 360
• Lane, Edward William (1863) “ح ر ر”, in Arabic-English Lexicon‎^[2], London: Williams & Norgate, page 538
• Steingass, Francis Joseph (1884) “ح ر ر”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[3], London: W.H. Allen, page 269