Appendix:Arabic roots/ء م م

Arabic

Derived from أُمّ (ʔumm, “mother”).

ء م م • (ʔ m m)

Form I: أَمَّ (ʔamma, “to lead, to direct, to betake, to repair to”)
- Verbal noun: إِمَامَة (ʔimāma)
- Active participle: آمّ (ʔāmm)
- Passive participle: مَأْمُوم (maʔmūm)
Form I: أَمَّ (ʔamma, “to become mother”)
- Verbal noun: أُمُومَة (ʔumūma)
- Active participle: آمّ (ʔāmm)
- Passive participle: مَأْمُوم (maʔmūm)
Form II: أَمَّمَ (ʔammama, “to nationalize”)
- Verbal noun: تَأْمِيم (taʔmīm)
- Active participle: مُؤَمِّم (muʔammim)
- Passive participle: مُؤَمَّم (muʔammam)
Form V: تَأَمَّمَ (taʔammama, “to pop over, to repair to”)
- Verbal noun: تَأَمُّم (taʔammum)
- Active participle: مُتَأَمِّم (mutaʔammim)
- Passive participle: مُتَأَمَّم (mutaʔammam)
Form VIII: اِئْتَمَّ (iʔtamma, “to imitate, to follow the model of”)
- Verbal noun: اِئْتِمَام (iʔtimām)
- Active participle: مُؤْتَمّ (muʔtamm)
- Passive participle: مُؤْتَمّ (muʔtamm)

أَمَام (ʔamām, “front, before (something)”)
أَمَم (ʔamam, “some what distant”)
إِمَام (ʔimām, “leader, imam”)
- إِمَامَة (ʔimāma, “leadership, imamate”)
إِمَّة (ʔimma, “state, condition, form; imitation of an example”)
أُمَّة (ʔumma)
أَمِيم (ʔamīm, “having suffered a percussion on the head; stone by which someone has been hit on the head”)
أَمِيمَة (ʔamīma, “stone by which someone is hit on the head”)
آمَّة (ʔāmma, “head fracture”)

Brockelmann, Carl (1928) Lexicon Syriacum (in Latin), 2nd edition, Halle: Max Niemeyer, published 1995, page 24a
Corriente, Federico, Pereira, Christophe, Vicente, Angeles, editors (2017), Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou. Perspectives phraséologiques et étymologiques (in French), Berlin: De Gruyter, →ISBN, pages 73–74
Freytag, Georg (1830) “ء م م”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 1, Halle: C. A. Schwetschke, pages 54–57