Probably from Latin -uceum or -ucium. Compare Romanian -uț, Italian -uccio, Sicilian -uzzu.
-uts m (feminine -utsã)