From -єний (-jenyj). Reanalize as -єн (-jen) + -о (-o)
-єно • (-jeno) n sg (plural -єні, variant -ено)