𨑨迌囡仔
Chinese
[edit]| child | |||
|---|---|---|---|
| trad. (𨑨迌囡仔) | 𨑨迌 | 囡仔 | |
| simp. #(𨑨迌囡仔) | 𨑨迌 | 囡仔 | |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhit-thô-gín-á
- Tâi-lô: tshit-thô-gín-á
- Phofsit Daibuun: chittoi'gyn'ar
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰɤ²³⁻³³ ɡin⁴¹⁻⁴⁴ a⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰit̚³²⁻⁵ tʰo¹³⁻²² ɡin⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/
- IPA (Taipei): /t͡sʰit̚³²⁻⁴ tʰo²⁴⁻¹¹ ɡin⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/
- (Hokkien: General Taiwanese, Zhangzhou)
Noun
[edit]𨑨迌囡仔
- (Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) hooligan; rogue; good-for-nothing
- (Zhangzhou Hokkien) spendthrift; squanderer
- (Zhangzhou Hokkien) someone who can make it in society