𒉺𒀊𒈦𒀸𒍣
Jump to navigation
Jump to search
Hittite
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Indo-European *pe-pórs-e ~ *pe-pr̥s-ḗr.
Verb
[edit]𒉺𒀊𒈦𒀸𒍣 • (pa-ap-pár-aš-zi)
- To sprinkle.
Inflection
[edit]Broad transcription | ||||
---|---|---|---|---|
First conjugation | ||||
Nominal forms | ||||
Infinitive | papparašuanzi | |||
pːapːarswant͡si | ||||
Participle | papparašanz | |||
pːapːarsant͡s | ||||
Noun | papparašuar | |||
pːapːarswr̩ | ||||
Supine | papparašuan | |||
pːapːarswn̩ | ||||
Active | Present | Aorist | Imperative | |
1.sg | papparašmi | papparašun | papparašallu | |
pːapːarsmi | pːapːarsɔn | pːapːarsallu | ||
2.sg | papparašši | papparašt | papparaš | |
pːapːarssi | pːapːarst | pːapːars | ||
3.sg | papparašzi | papparašt | papparašdu | |
pːapːarst͡si | pːapːarst | pːapːarstu | ||
1.pl | papparašueni | papparašuen | papparašueni | |
pːapːarswɛni | pːapːarswɛn | pːapːarswɛni | ||
2.pl | papparašteni | papparašten | papparašten | |
pːapːarstɛni | pːapːarstɛn | pːapːarstɛn | ||
3.pl | papparašanzi | papparašer | papparašandu | |
pːapːarsant͡si | pːapːarsɛr | pːapːarsantu | ||
Middle | Present | Aorist | Imperative | |
1.sg | papparašḫari | papparašḫat | papparašḫaru | |
pːapːarsχari | pːapːarsχad | pːapːarsχaru | ||
2.sg | papparaštari | papparaštat | papparašḫut | |
pːapːarstari | pːapːarstad | pːapːarsχɔd | ||
3.sg | papparašari, papparaštari | papparaštat | papparašaru, papparaštaru | |
pːapːarsaːri, pːapːarstari | pːapːarstad | pːapːarsaru, pːapːarstaru | ||
1.pl | papparašuašta | papparašuaštat | papparašuaštat | |
pːapːarswasta | pːapːarswastad | pːapːarswastad | ||
2.pl | papparašduma | papparašdumat | papparaštumat | |
pːapːarstuma | pːapːarstumad | pːapːarstumad | ||
3.pl | papparašantari | papparašantat | papparašantaru | |
pːapːarsantari | pːapːarsantad | pːapːarsantaru | ||
Cuneiform script | ||||
---|---|---|---|---|
First conjugation | ||||
Nominal forms | ||||
Infinitive | 𒉺𒀊𒈦𒋗𒉿𒀭𒍣 | |||
pa-ap-pár-šu-wa-an-zi | ||||
Participle | 𒉺𒀊𒈦𒊭𒀭𒍝 | |||
pa-ap-pár-ša-an-za | ||||
Noun | 𒉺𒀊𒈦𒋗𒉿𒅈 | |||
pa-ap-pár-šu-wa-ar | ||||
Supine | 𒉺𒀊𒈦𒋗𒉿𒀭 | |||
pa-ap-pár-šu-wa-an | ||||
Active | Present | Aorist | Imperative | |
1.sg | 𒉺𒀊𒈦𒀸𒈪 | 𒉺𒀊𒈦𒋗𒌦 | 𒉺𒀊𒈦𒊭𒀠𒇻 | |
pa-ap-pár-aš-mi | pa-ap-pár-šu-un | pa-ap-pár-ša-al-lu | ||
2.sg | 𒉺𒀊𒈦𒀸𒅆 | 𒉺𒀊𒈦𒀸𒋫 | 𒉺𒀊𒈦𒀸 | |
pa-ap-pár-aš-ši | pa-ap-pár-aš-ta | pa-ap-pár-aš | ||
3.sg | 𒉺𒀊𒈦𒀸𒍣 | 𒉺𒀊𒈦𒀸𒋫 | 𒉺𒀊𒈦𒀸𒁺 | |
pa-ap-pár-aš-zi | pa-ap-pár-aš-ta | pa-ap-pár-aš-du | ||
1.pl | 𒉺𒀊𒈦𒋗𒂊𒉌 | 𒉺𒀊𒈦𒋗𒂗 | 𒉺𒀊𒈦𒋗𒂊𒉌 | |
pa-ap-pár-šu-e-ni | pa-ap-pár-šu-en | pa-ap-pár-šu-e-ni | ||
2.pl | 𒉺𒀊𒈦𒀸𒋼𒉌 | 𒉺𒀊𒈦𒀸𒋼𒂗 | 𒉺𒀊𒈦𒀸𒋼𒂗 | |
pa-ap-pár-aš-te-ni | pa-ap-pár-aš-te-en | pa-ap-pár-aš-te-en | ||
3.pl | 𒉺𒀊𒈦𒊭𒀭𒍣 | 𒉺𒀊𒈦𒊺𒅕 | 𒉺𒀊𒈦𒊭𒀭𒁺 | |
pa-ap-pár-ša-an-zi | pa-ap-pár-še-er | pa-ap-pár-ša-an-du | ||
Middle | Present | Aorist | Imperative | |
1.sg | 𒉺𒀊𒈦𒀸𒄩𒊑 | 𒉺𒀊𒈦𒀸𒄩𒀜 | 𒉺𒀊𒈦𒀸𒄩𒊒 | |
pa-ap-pár-aš-ḫa-ri | pa-ap-pár-aš-ḫa-at | pa-ap-pár-aš-ḫa-ru | ||
2.sg | 𒉺𒀊𒈦𒀸𒋫𒊑 | 𒉺𒀊𒈦𒀸𒋫𒀜 | 𒉺𒀊𒈦𒀸𒄷𒌓 | |
pa-ap-pár-aš-ta-ri | pa-ap-pár-aš-ta-at | pa-ap-pár-aš-ḫu-ut | ||
3.sg | 𒉺𒀊𒈦𒊭𒊑, 𒉺𒀊𒈦𒀸𒋫𒊑 | 𒉺𒀊𒈦𒀸𒋫𒀜 | 𒉺𒀊𒈦𒊭𒊒, 𒉺𒀊𒈦𒀸𒋫𒊒 | |
pa-ap-pár-ša-ri, pa-ap-pár-aš-ta-ri | pa-ap-pár-aš-ta-at | pa-ap-pár-ša-ru, pa-ap-pár-aš-ta-ru | ||
1.pl | 𒉺𒀊𒈦𒋗𒉿𒀸𒋫 | 𒉺𒀊𒈦𒋗𒉿𒀸𒋫𒀜 | 𒉺𒀊𒈦𒋗𒉿𒀸𒋫𒀜 | |
pa-ap-pár-šu-wa-aš-ta | pa-ap-pár-šu-wa-aš-ta-at | pa-ap-pár-šu-wa-aš-ta-at | ||
2.pl | 𒉺𒀊𒈦𒀸𒁺𒈠 | 𒉺𒀊𒈦𒀸𒁺𒈠𒀜 | 𒉺𒀊𒈦𒀸𒌅𒈠𒀜 | |
pa-ap-pár-aš-du-ma | pa-ap-pár-aš-du-ma-at | pa-ap-pár-aš-tu-ma-at | ||
3.pl | 𒉺𒀊𒈦𒊭𒀭𒋫𒊑 | 𒉺𒀊𒈦𒊭𒀭𒋫𒀜 | 𒀀𒀭𒋫𒊒 | |
pa-ap-pár-ša-an-ta-ri | pa-ap-pár-ša-an-ta-at | pa-ap-pár-ša-an-ta-ru | ||