Jump to content

π’€€π’Š‘π’„‘π’£

From Wiktionary, the free dictionary

Hittite

[edit]
π’€€π’Š‘π’„‘π’£
The cuneiform font displayed by default does not accurately represent the Hittite script.
Please download and install Hittite fonts from www.hethport.uni-wuerzburg.de.

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

[edit]

π’€€π’Š‘π’„‘π’£ β€’ (a-ri-ez-zi) (third-person present singular)

  1. to study an oracle, ask an oracle.

Inflection

[edit]
Broad transcription
First conjugation ye-stem
Nominal forms
Infinitive ariyawanzi
arjΓ‘wantΝ‘si
Participle ariyanz
arjΓ‘ntΝ‘s
Noun ariyawar
arjΓ‘wrΜ©
Supine ariyawan
arjΓ‘wnΜ©
Active Present Aorist Imperative
1.sg ariemi arienun ariyallu
arjɛ́mi arjɛ́nΙ”n arjΓ‘llu
2.sg arieΕ‘i arieΕ‘ arie(t)
arjɛ́si arjɛ́s arjɛ́(t)
3.sg ariezzi ariet arieddu
arjɛ́tΝ‘si arjɛ́t arjɛ́tu
1.pl ariyeweni ariyewen ariyeweni
arjɛ́wani arjɛ́wΙ›n arjɛ́wani
2.pl ariettani arietten arietten
arjɛ́tani arjɛ́tΙ›n arjɛ́tΙ›n
3.pl ariyanzi ariΔ“r ariyandu
arjΓ‘ntΝ‘si arjɛ́ːr arjΓ‘ntu
Middle Present Aorist Imperative
1.sg ariyaαΈ«αΈ«ari ariyaαΈ«αΈ«at ariyaαΈ«αΈ«aru
arjÑχari arjÑχad arjÑχaru
2.sg ariettari ariettat ariyaαΈ«αΈ«ut
arjɛ́tari arjɛ́tad arjÑχɔd
3.sg ariyari, ariettari ariettat ariyaru, ariettaru
arjÑːri, arjɛ́tari arjɛ́tad arjΓ‘ru, arjɛ́taru
1.pl ariyawaΕ‘ta ariyawaΕ‘tat ariyawaΕ‘tat
arjΓ‘wasta arjΓ‘wastad arjΓ‘wastad
2.pl ariyadduma arieddumat ariettumat
arjΓ‘tuma arjɛ́tumad arjɛ́tumad
3.pl ariyantari ariyantat ariyantaru
arjΓ‘ntari arjΓ‘ntad arjΓ‘ntaru
The desinences in this table have been normalized. For alternative endings see Appendix:Hittite conjugation
Cuneiform script
First conjugation ye-stem
Nominal forms
Infinitive π’€€π’Š‘π’…€π’‰Ώπ’€­π’£
a-ri-ya-wa-an-zi
Participle π’€€π’Š‘π’…€π’€­π’
a-ri-ya-an-za
Noun π’€€π’Š‘π’…€π’‰Ώπ’…ˆ
a-ri-ya-wa-ar
Supine π’€€π’Š‘π’…€π’‰Ώπ’€­
a-ri-ya-wa-an
Active Present Aorist Imperative
1.sg π’€€π’Š‘π’‚Šπ’ˆͺ π’€€π’Š‘π’‚—π’Œ¦ π’€€π’Š‘π’€ π’‡»
a-ri-e-mi a-ri-en-un a-ri-ya-al-lu
2.sg π’€€π’Š‘π’‚Šπ’…† π’€€π’Š‘π’Œ π’€€π’Š‘π’‚Š
a-ri-e-Ε‘i a-ri-eΕ‘ a-ri-e
3.sg π’€€π’Š‘π’„‘π’£ π’€€π’Š‘π’€‰ π’€€π’Š‘π’€‰π’Ί
a-ri-ez-zi a-ri-et a-ri-ed-du
1.pl π’€€π’Š‘π’‚Šπ’Œ‹π’€€π’‰Œ π’€€π’Š‘π’‚Šπ’Œ‹π’‚— π’€€π’Š‘π’‚Šπ’Œ‹π’€€π’‰Œ
a-ri-e-u-a-ni a-ri-e-u-en a-ri-e-u-a-ni
2.pl π’€€π’Š‘π’€‰π’‹«π’‰Œ π’€€π’Š‘π’€‰π’‹Όπ’‚— π’€€π’Š‘π’€‰π’‹Όπ’‚—
a-ri-et-ta-ni a-ri-et-te-en a-ri-et-te-en
3.pl π’€€π’Š‘π’…€π’€­π’£ π’€€π’Š‘π’‚Šπ’…• π’€€π’Š‘π’…€π’€­π’Ί
a-ri-ya-an-zi a-ri-e-er a-ri-ya-an-du
Middle Present Aorist Imperative
1.sg π’€€π’Š‘π’…€π’„΄π’„©π’Š‘ π’€€π’Š‘π’…€π’„΄π’„©π’€œ π’€€π’Š‘π’…€π’„΄π’„©π’Š’
a-ri-ya-aαΈ«-αΈ«a-ri a-ri-ya-aαΈ«-αΈ«a-at a-ri-ya-aαΈ«-αΈ«a-ru
2.sg π’€€π’Š‘π’…€π’€œπ’‹«π’Š‘ π’€€π’Š‘π’€‰π’‹«π’€œ π’€€π’Š‘π’…€π’„΄π’„·π’Œ“
a-ri-ya-at-ta-ri a-ri-et-ta-at a-ri-ya-aαΈ«-αΈ«u-ut
3.sg π’€€π’Š‘π’…€π’€€π’Š‘, π’€€π’Š‘π’€‰π’‹«π’Š‘ π’€€π’Š‘π’€‰π’‹«π’€œ π’€€π’Š‘π’…€π’€€π’Š’, π’€€π’Š‘π’€‰π’‹«π’Š’
a-ri-ya-ri, a-ri-et-ta-ri a-ri-et-ta-at a-ri-ya-ru, a-ri-et-ta-ru
1.pl π’€€π’Š‘π’…€π’€€π’Œ‹π’‰Ώπ’€Έπ’‹« π’€€π’Š‘π’…€π’€€π’Œ‹π’‰Ώπ’€Έπ’‹«π’€œ π’€€π’Š‘π’…€π’€€π’Œ‹π’‰Ώπ’€Έπ’‹«π’€œ
a-ri-ya-u-wa-aΕ‘-ta a-ri-ya-u-wa-aΕ‘-ta-at a-ri-ya-u-wa-aΕ‘-ta-at
2.pl π’€€π’Š‘π’…€π’€œπ’Ίπ’ˆ  π’€€π’Š‘π’€‰π’Ίπ’ˆ π’€œ π’€€π’Š‘π’€‰π’Œ…π’ˆ π’€œ
a-ri-ya-ad-du-ma a-ri-ed-du-ma-at a-ri-et-tu-ma-at
3.pl π’€€π’Š‘π’…€π’€­π’‹«π’Š‘ π’€€π’Š‘π’…€π’€­π’‹«π’€œ π’€€π’Š‘π’…€π’€­π’‹«π’Š’
a-ri-ya-an-ta-ri a-ri-ya-an-ta-at a-ri-ya-an-ta-ru
The more than one syllabification is possible. For more information see Wiktionary:Hittite transliteration