Jump to content

๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† 

From Wiktionary, the free dictionary

Apabhramsa

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Prakrit ๐‘€•๐‘„๐‘€ข๐‘†๐‘€ข (gลtta), from Sanskrit เค—เฅ‹เคคเฅเคฐ (gotra).

Noun

[edit]

๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘†  (gotta) (Kฤล›mฤซrฤซ)

  1. family
    • c. 10th century CE, Dhanapฤla, Bhavisayattakahฤ 43.3
      ๐‘†๐‘†ฉ ๐‘†‘๐‘†ซ๐‘†ผ๐‘†ฎ๐‘†ด ๐‘†ฑ๐‘†ฉ๐‘†ถ๐‘†–๐‘‡€๐‘†–๐‘†‡ ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฒ๐‘†พ
      ema karevi samuccaรผ gottaho
      The meeting of the family was held in this way

Declension

[edit]
Declension of ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘†  (masculine)
singular plural
Nominative ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ถ (gottu) ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘†  (gotta)
Accusative ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ถ (gottu) ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘†  (gotta)
Instrumental ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ผ๐‘† (gotteแนƒ) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ผ๐‘†Ÿ๐‘† (gotteแน‡aแนƒ) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ผ๐‘†Ÿ (gotteแน‡a) ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘†  (gotta) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ผ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘† (gottehiแนƒ)
Dative ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฒ๐‘†พ (gottaho) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฑ๐‘†ถ (gottasu) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ (gottassu) ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฒ๐‘† (gottahaแนƒ)
Ablative ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฒ๐‘†ผ (gottahe) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฒ๐‘†ถ (gottahu) ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘† (gottahuแนƒ)
Genitive ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฒ๐‘†พ (gottaho) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฑ๐‘†ถ (gottasu) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ (gottassu) ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฒ๐‘† (gottahaแนƒ) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ณ๐‘†Ÿ๐‘† (gottฤแน‡aแนƒ) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ณ๐‘†Ÿ (gottฤแน‡a)
Locative ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ด (gotti) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ผ (gotte) ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘† (gottahiแนƒ)
Vocative ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘†  (gotta) ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฒ๐‘†พ (gottaho)
Declension of ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘†  (neuter)
singular plural
Nominative ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ถ (gottu) ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘†  (gotta) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†…๐‘† (gottaรฏแนƒ) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ณ๐‘†…๐‘† (gottฤiแนƒ)
Accusative ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ถ (gottu) ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘†  (gotta) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†…๐‘† (gottaรฏแนƒ) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ณ๐‘†…๐‘† (gottฤiแนƒ)
Instrumental ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ผ๐‘† (gotteแนƒ) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ผ๐‘†Ÿ๐‘† (gotteแน‡aแนƒ) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ผ๐‘†Ÿ (gotteแน‡a) ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘†  (gotta) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ผ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘† (gottehiแนƒ)
Dative ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฒ๐‘†พ (gottaho) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฑ๐‘†ถ (gottasu) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ (gottassu) ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฒ๐‘† (gottahaแนƒ)
Ablative ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฒ๐‘†ผ (gottahe) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฒ๐‘†ถ (gottahu) ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฒ๐‘†ถ๐‘† (gottahuแนƒ)
Genitive ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฒ๐‘†พ (gottaho) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฑ๐‘†ถ (gottasu) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฑ๐‘‡€๐‘†ฑ๐‘†ถ (gottassu) ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฒ๐‘† (gottahaแนƒ) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ณ๐‘†Ÿ๐‘† (gottฤแน‡aแนƒ) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ณ๐‘†Ÿ (gottฤแน‡a)
Locative ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ด (gotti) or ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ผ (gotte) ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฒ๐‘†ด๐‘† (gottahiแนƒ)
Vocative ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘†  (gotta) ๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† ๐‘†ฒ๐‘†พ (gottaho)

References

[edit]
  • Yuji Kawaguchi, Makoto Minegishi, Wolfgang Viereck (2011) Corpus-based Analysis and Diachronic Linguistics (Studies in linguistics), John Benjamins Publishing, โ†’ISBN, โ†’LCCN, โ†’OCLC, page 229
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=๐‘†“๐‘†พ๐‘† ๐‘‡€๐‘† &oldid=82078615"