Jump to content

𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱

From Wiktionary, the free dictionary

Old Awadhi

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Sanskrit श्रीपति (śrīpati).

Proper noun

[edit]

𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱 (śrīpati) (Devanagari श्रीपति)

  1. a name of Vishnu, also applied to his incarnations
    • c. 1500s CE, Tulsīdās, Hanumān Cālīsā :
      𑂮𑂯𑂮 𑂥𑂠𑂢 𑂞𑂳𑂧𑂹𑂯𑂩𑂷 𑂔𑂮 𑂏𑂰𑂫𑂶𑂁 𑃀
      𑂃𑂮 𑂍𑂯𑂱 𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱 𑂍𑂁𑂘 𑂪𑂏𑂰𑂫𑂶𑂁 𑃁
      sahasa badana tumharo jasa gāvaiṃ .
      asa kahi śrīpati kaṃṭha lagāvaiṃ .
      /sahas badan tumharo jas gāva͠i .
      as kahi śrīpati kaṇṭh lagāva͠i .
      /
      “A thousand mouths sing thy glories”: saying thus, Rāma embraced thee.

Sanskrit

[edit]

Alternative scripts

[edit]

Proper noun

[edit]

𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱 (śrīpati) stemm

  1. Kaithi script form of श्रीपति

Declension

[edit]
Masculine i-stem declension of 𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱 (śrīpati)
Singular Dual Plural
Nominative 𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱𑂂
śrīpatiḥ
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂲
śrīpatī
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂨𑂂
śrīpatayaḥ
Vocative 𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂵
śrīpate
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂲
śrīpatī
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂨𑂂
śrīpatayaḥ
Accusative 𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱𑂧𑂹
śrīpatim
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂲
śrīpatī
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂲𑂢𑂹
śrīpatīn
Instrumental 𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱𑂢𑂰 / 𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂹𑂨𑂰¹
śrīpatinā / śrīpatyā¹
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱𑂦𑂹𑂨𑂰𑂧𑂹
śrīpatibhyām
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱𑂦𑂱𑂂
śrīpatibhiḥ
Dative 𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂨𑂵
śrīpataye
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱𑂦𑂹𑂨𑂰𑂧𑂹
śrīpatibhyām
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱𑂦𑂹𑂨𑂂
śrīpatibhyaḥ
Ablative 𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂵𑂂 / 𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂹𑂨𑂂¹
śrīpateḥ / śrīpatyaḥ¹
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱𑂦𑂹𑂨𑂰𑂧𑂹
śrīpatibhyām
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱𑂦𑂹𑂨𑂂
śrīpatibhyaḥ
Genitive 𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂵𑂂 / 𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂹𑂨𑂂¹
śrīpateḥ / śrīpatyaḥ¹
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂹𑂨𑂷𑂂
śrīpatyoḥ
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂲𑂢𑂰𑂧𑂹
śrīpatīnām
Locative 𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂸 / 𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂰¹
śrīpatau / śrīpatā¹
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂹𑂨𑂷𑂂
śrīpatyoḥ
𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱𑂭𑂳
śrīpatiṣu
Notes
  • ¹Vedic