𑂪𑂏𑂪

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Magahi

[edit]

Etymology

[edit]

From Sanskrit लग्यति (lagyati).

Verb

[edit]

𑂪𑂏𑂪 (lagal)

  1. to be hit, shoved
    𑂒𑂷𑂗⸱𑂪𑂏𑂪
    coṭ⸱lagal
    to get hurt
  2. to affix, apply
    𑂠𑂵𑂥𑂰𑂪⸱𑂣𑂩𑂱⸱𑂉𑂏𑂷⸱𑂮𑂴𑂢𑂩⸱𑂓𑂫𑂱⸱𑂪𑂏𑂰𑂯𑂴𑂀𑂀𑃀
    debāl⸱pari⸱ego⸱sūnar⸱chavi⸱lagāhū̃̃.
    Place a beautiful picture on this wall.
  3. to pass, take, elapse (of time)
    How long will it take?
    𑂍𑂵𑂞𑂹𑂞𑂰⸱𑂮𑂧𑂨⸱𑂪𑂏𑂞𑂶?
  4. to be involved, engaged [with 𑂧 (ma) ‘in’]
    𑂣𑂴𑂞𑂫𑂰⸱𑂣𑂜𑂰𑂅⸱𑂧⸱𑂪𑂏𑂪⸱𑂯𑂆।
    pūtvā⸱paṛhāi⸱ma⸱lagal⸱haī।
    The son is engaged in studying.
  5. to adhere, stick
    Synonym: 𑂮𑂰𑂗𑂪 (sāṭal)
  6. an auxiliary verb expressing beginning: to begin tom