𑂥𑂰𑂞

Bhojpuri

Alternative forms

• 𑂥𑂰𑂞𑂱

Etymology

From Magadhi Prakrit 𑀯𑀸𑀢𑁆𑀢 (vātta, “talk”) From Sanskrit वार्ता (vārtā, “talk”).

Noun

𑂥𑂰𑂞 (bāt)

1. talk, matter, affair

   𑂍𑂰 𑂥𑂰𑂞 𑂯ऽ

   kā bāt haऽ

   what's the matter

References

• Tiwari, Uday Narayan, The origin and development of Bhojpuri, The Asiatic Society, Kolkata: 1960.

Magahi

Alternative forms

• 𑂥𑂰𑂞𑂱 (bāti)

Etymology

From Sanskrit वार्ता (vārtā).

Noun

𑂥𑂰𑂞 (bāt)

1. utterance
2. matter, affair

   Synonym: 𑂏𑂣 (gap)

3. thing
4. point

Derived terms

• 𑂏𑂪𑂥𑂰𑂞 (galbāt)
• 𑂥𑂞𑂱𑂄𑂪 (batiāl)