𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭

Prakrit

Etymology

Inherited from Sanskrit 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭 (saṃsāra).

Noun

𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭 (saṃsāra) (Devanagari संसार, Kannada ಸಂಸಾರ) (Māhārāṣṭrī, Śaurasenī)

1. world

Declension

Maharastri declension of 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭 (masculine)
	singular	plural
Nominative	𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑁄 (saṃsāro)	𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸 (saṃsārā)
Accusative	𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀁 (saṃsāraṃ)	𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑁂 (saṃsāre) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸 (saṃsārā)
Instrumental	𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑁂𑀡 (saṃsāreṇa) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑁂𑀡𑀁 (saṃsāreṇaṃ)	𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑁂𑀳𑀺 (saṃsārehi) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑁂𑀳𑀺𑀁 (saṃsārehiṃ)
Dative	𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸𑀅 (saṃsārāa)	—
Ablative	𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸𑀑 (saṃsārāo) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸𑀉 (saṃsārāu) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸 (saṃsārā) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸𑀳𑀺 (saṃsārāhi) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (saṃsārāhiṃto)	—
Genitive	𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀲𑁆𑀲 (saṃsārassa)	𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸𑀡 (saṃsārāṇa) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸𑀡𑀁 (saṃsārāṇaṃ)
Locative	𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀫𑁆𑀫𑀺 (saṃsārammi) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑁂 (saṃsāre)	𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑁂𑀲𑀼 (saṃsāresu) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑁂𑀲𑀼𑀁 (saṃsāresuṃ)
Vocative	𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭 (saṃsāra) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸 (saṃsārā)	𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸 (saṃsārā)

Descendants

• Central:
  • Old Hindi: संसार (saṃsāra)
    • Hindi: संसार (sansār)
    • Urdu: سنسار (sansār)

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “saṃsāra”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press