𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔

Prakrit

Etymology 1

Etymology tree

Sanskrit मूर्ख (mūrkha)

Prakrit 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔 (mukkha)

Inherited from Sanskrit मूर्ख (mūrkha).

Adjective

𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔 (mukkha) (Devanagari मुक्ख)

1. foolish, stupid

Etymology 2

Etymology tree

Proto-Indo-Iranian *múkʰam

Sanskrit मुख॑ (múkha)

Sanskrit मुख्य॑ (múkhya)

Prakrit 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔 (mukkha)

Inherited from Sanskrit मुख्य॑ (múkhya), from मुख॑ (múkha), from Proto-Indo-Iranian *múkʰam.

Noun

𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔 (mukkha) m (Devanagari मुक्ख)

1. chief, leader

Etymology 3

Etymology tree

Sanskrit मुष्क (muṣka)

Prakrit 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔 (mukkha)

Inherited from Sanskrit मुष्क (muṣka).

Noun

𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔 (mukkha) m or n (Devanagari मुक्ख)

1. scrotum, testicles

Declension

Maharastri declension of 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔 (masculine)
	singular	plural
Nominative	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁄 (mukkho)	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (mukkhā)
Accusative	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀁 (mukkhaṃ)	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂 (mukkhe) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (mukkhā)
Instrumental	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀡 (mukkheṇa) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀡𑀁 (mukkheṇaṃ)	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀳𑀺 (mukkhehi) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀳𑀺𑀁 (mukkhehiṃ)
Dative	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀅 (mukkhāa)	—
Ablative	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀑 (mukkhāo) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀉 (mukkhāu) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (mukkhā) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀳𑀺 (mukkhāhi) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (mukkhāhiṃto)	—
Genitive	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀲𑁆𑀲 (mukkhassa)	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡 (mukkhāṇa) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀁 (mukkhāṇaṃ)
Locative	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀫𑁆𑀫𑀺 (mukkhammi) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂 (mukkhe)	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀲𑀼 (mukkhesu) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀲𑀼𑀁 (mukkhesuṃ)
Vocative	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔 (mukkha) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (mukkhā)	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (mukkhā)

Maharastri declension of 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔 (neuter)
	singular	plural
Nominative	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀁 (mukkhaṃ)	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀇𑀁 (mukkhāiṃ) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀇 (mukkhāi)
Accusative	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀁 (mukkhaṃ)	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀇𑀁 (mukkhāiṃ) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀇 (mukkhāi)
Instrumental	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀡 (mukkheṇa) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀡𑀁 (mukkheṇaṃ)	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀳𑀺 (mukkhehi) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀳𑀺𑀁 (mukkhehiṃ)
Dative	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀅 (mukkhāa)	—
Ablative	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀑 (mukkhāo) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀉 (mukkhāu) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (mukkhā) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀳𑀺 (mukkhāhi) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (mukkhāhiṃto)	—
Genitive	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀲𑁆𑀲 (mukkhassa)	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡 (mukkhāṇa) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀁 (mukkhāṇaṃ)
Locative	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀫𑁆𑀫𑀺 (mukkhammi) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂 (mukkhe)	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀲𑀼 (mukkhesu) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀲𑀼𑀁 (mukkhesuṃ)
Vocative	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔 (mukkha) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (mukkhā)	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀇𑀁 (mukkhāiṃ) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀇 (mukkhāi)

Etymology 4

Noun

𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔 (mukkha) m (Devanagari मुक्ख)

1. alternative form of 𑀫𑁄𑀓𑁆𑀔 (mŏkkha, “liberation, freeing”)

Declension

Maharastri declension of 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔 (masculine)
	singular	plural
Nominative	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁄 (mukkho)	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (mukkhā)
Accusative	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀁 (mukkhaṃ)	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂 (mukkhe) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (mukkhā)
Instrumental	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀡 (mukkheṇa) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀡𑀁 (mukkheṇaṃ)	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀳𑀺 (mukkhehi) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀳𑀺𑀁 (mukkhehiṃ)
Dative	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀅 (mukkhāa)	—
Ablative	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀑 (mukkhāo) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀉 (mukkhāu) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (mukkhā) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀳𑀺 (mukkhāhi) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (mukkhāhiṃto)	—
Genitive	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀲𑁆𑀲 (mukkhassa)	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡 (mukkhāṇa) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸𑀡𑀁 (mukkhāṇaṃ)
Locative	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀫𑁆𑀫𑀺 (mukkhammi) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂 (mukkhe)	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀲𑀼 (mukkhesu) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑁂𑀲𑀼𑀁 (mukkhesuṃ)
Vocative	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔 (mukkha) or 𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (mukkhā)	𑀫𑀼𑀓𑁆𑀔𑀸 (mukkhā)