𑀪𑀭𑀡
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Noun
[edit]𑀪𑀭𑀡 n
- Brahmi script form of bharaṇa
Declension
[edit]Declension table of "𑀪𑀭𑀡" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | 𑀪𑀭𑀡𑀁 (bharaṇaṃ) | 𑀪𑀭𑀡𑀸𑀦𑀺 (bharaṇāni) |
| Accusative (second) | 𑀪𑀭𑀡𑀁 (bharaṇaṃ) | 𑀪𑀭𑀡𑀸𑀦𑀺 (bharaṇāni) |
| Instrumental (third) | 𑀪𑀭𑀡𑁂𑀦 (bharaṇena) | 𑀪𑀭𑀡𑁂𑀳𑀺 (bharaṇehi) or 𑀪𑀭𑀡𑁂𑀪𑀺 (bharaṇebhi) |
| Dative (fourth) | 𑀪𑀭𑀡𑀲𑁆𑀲 (bharaṇassa) or 𑀪𑀭𑀡𑀸𑀬 (bharaṇāya) or 𑀪𑀭𑀡𑀢𑁆𑀣𑀁 (bharaṇatthaṃ) | 𑀪𑀭𑀡𑀸𑀦𑀁 (bharaṇānaṃ) |
| Ablative (fifth) | 𑀪𑀭𑀡𑀲𑁆𑀫𑀸 (bharaṇasmā) or 𑀪𑀭𑀡𑀫𑁆𑀳𑀸 (bharaṇamhā) or 𑀪𑀭𑀡𑀸 (bharaṇā) | 𑀪𑀭𑀡𑁂𑀳𑀺 (bharaṇehi) or 𑀪𑀭𑀡𑁂𑀪𑀺 (bharaṇebhi) |
| Genitive (sixth) | 𑀪𑀭𑀡𑀲𑁆𑀲 (bharaṇassa) | 𑀪𑀭𑀡𑀸𑀦𑀁 (bharaṇānaṃ) |
| Locative (seventh) | 𑀪𑀭𑀡𑀲𑁆𑀫𑀺𑀁 (bharaṇasmiṃ) or 𑀪𑀭𑀡𑀫𑁆𑀳𑀺 (bharaṇamhi) or 𑀪𑀭𑀡𑁂 (bharaṇe) | 𑀪𑀭𑀡𑁂𑀲𑀼 (bharaṇesu) |
| Vocative (calling) | 𑀪𑀭𑀡 (bharaṇa) | 𑀪𑀭𑀡𑀸𑀦𑀺 (bharaṇāni) |
Prakrit
[edit]Etymology 1
[edit]Inherited from Sanskrit भरण (bháraṇa).
Noun
[edit]𑀪𑀭𑀡 (bharaṇa) n (Devanagari भरण)
- act of carrying, bearing, supporting, nourishing
Declension
[edit]| Maharastri declension of 𑀪𑀭𑀡 (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀪𑀭𑀡𑀁 (bharaṇaṃ) | 𑀪𑀭𑀡𑀸𑀇𑀁 (bharaṇāiṃ) or 𑀪𑀭𑀡𑀸𑀇 (bharaṇāi) |
| Accusative | 𑀪𑀭𑀡𑀁 (bharaṇaṃ) | 𑀪𑀭𑀡𑀸𑀇𑀁 (bharaṇāiṃ) or 𑀪𑀭𑀡𑀸𑀇 (bharaṇāi) |
| Instrumental | 𑀪𑀭𑀡𑁂𑀡 (bharaṇeṇa) or 𑀪𑀭𑀡𑁂𑀡𑀁 (bharaṇeṇaṃ) | 𑀪𑀭𑀡𑁂𑀳𑀺 (bharaṇehi) or 𑀪𑀭𑀡𑁂𑀳𑀺𑀁 (bharaṇehiṃ) |
| Dative | 𑀪𑀭𑀡𑀸𑀅 (bharaṇāa) | — |
| Ablative | 𑀪𑀭𑀡𑀸𑀑 (bharaṇāo) or 𑀪𑀭𑀡𑀸𑀉 (bharaṇāu) or 𑀪𑀭𑀡𑀸 (bharaṇā) or 𑀪𑀭𑀡𑀸𑀳𑀺 (bharaṇāhi) or 𑀪𑀭𑀡𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (bharaṇāhiṃto) | — |
| Genitive | 𑀪𑀭𑀡𑀲𑁆𑀲 (bharaṇassa) | 𑀪𑀭𑀡𑀸𑀡 (bharaṇāṇa) or 𑀪𑀭𑀡𑀸𑀡𑀁 (bharaṇāṇaṃ) |
| Locative | 𑀪𑀭𑀡𑀫𑁆𑀫𑀺 (bharaṇammi) or 𑀪𑀭𑀡𑁂 (bharaṇe) | 𑀪𑀭𑀡𑁂𑀲𑀼 (bharaṇesu) or 𑀪𑀭𑀡𑁂𑀲𑀼𑀁 (bharaṇesuṃ) |
| Vocative | 𑀪𑀭𑀡 (bharaṇa) or 𑀪𑀭𑀡𑀸 (bharaṇā) | 𑀪𑀭𑀡𑀸𑀇𑀁 (bharaṇāiṃ) or 𑀪𑀭𑀡𑀸𑀇 (bharaṇāi) |
Etymology 2
[edit]Inherited from Sanskrit स्मरण (smaraṇa).
Noun
[edit]𑀪𑀭𑀡 (bharaṇa) n (Devanagari भरण)
- alternative form of 𑀲𑀼𑀫𑀭𑀡 (sumaraṇa, “remembrance, remembering”)
References
[edit]- Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928) “भरण”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 646.
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- ভৰণ (Assamese script)
- ᬪᬭᬡ (Balinese script)
- ভরণ (Bengali script)
- 𑰥𑰨𑰜 (Bhaiksuki script)
- ဘရဏ (Burmese script)
- भरण (Devanagari script)
- ભરણ (Gujarati script)
- ਭਰਣ (Gurmukhi script)
- 𑌭𑌰𑌣 (Grantha script)
- ꦨꦫꦟ (Javanese script)
- 𑂦𑂩𑂝 (Kaithi script)
- ಭರಣ (Kannada script)
- ភរណ (Khmer script)
- ຠຣຓ (Lao script)
- ഭരണ (Malayalam script)
- ᢨᠠᡵᠠᢏᠠ (Manchu script)
- 𑘥𑘨𑘜 (Modi script)
- ᠪᠾᠠᠷᠠᢏᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧅𑧈𑦼 (Nandinagari script)
- 𑐨𑐬𑐞 (Newa script)
- ଭରଣ (Odia script)
- ꢩꢬꢠ (Saurashtra script)
- 𑆨𑆫𑆟 (Sharada script)
- 𑖥𑖨𑖜 (Siddham script)
- භරණ (Sinhalese script)
- 𑩳𑩼𑩪 (Soyombo script)
- 𑚡𑚤𑚘 (Takri script)
- ப⁴ரண (Tamil script)
- భరణ (Telugu script)
- ภรณ (Thai script)
- བྷ་ར་ཎ (Tibetan script)
- 𑒦𑒩𑒝 (Tirhuta script)
- 𑨡𑨫𑨘 (Zanabazar Square script)
Noun
[edit]𑀪𑀭𑀡 • (bháraṇa) stem, n
- Brahmi script form of भरण
Adjective
[edit]𑀪𑀭𑀡 • (bharaṇa) stem
- Brahmi script form of भरण
Categories:
- Pali lemmas
- Pali nouns
- Pali nouns in Brahmi script
- Pali neuter nouns
- Prakrit terms derived from Sanskrit
- Prakrit terms derived from the Sanskrit root भृ
- Prakrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Prakrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *bʰar-
- Prakrit terms derived from Proto-Indo-European
- Prakrit terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰer-
- Prakrit terms inherited from Sanskrit
- Prakrit lemmas
- Prakrit nouns
- Prakrit nouns in Brahmi script
- Prakrit neuter nouns
- Prakrit terms derived from the Sanskrit root स्मृ
- Prakrit terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)mer-
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit nouns
- Sanskrit nouns in Brahmi script
- Sanskrit neuter nouns
- Sanskrit adjectives
- Sanskrit adjectives in Brahmi script