𑀓𑀭𑀯𑀸𑀮

Prakrit

Etymology

Etymology tree

Proto-Dravidian *kay?

Proto-Dravidian *wāḷ?

Sanskrit करवाल (karavāla)

Prakrit 𑀓𑀭𑀯𑀸𑀮 (karavāla)

Inherited from Sanskrit करवाल (karavāla, “sword”); see there for more.

Noun

𑀓𑀭𑀯𑀸𑀮 (karavāla) m (Devanagari करवाल)

1. sword

   Synonyms: 𑀅𑀲𑀺 (asi), 𑀓𑀺𑀯𑀸𑀡 (kivāṇa), 𑀔𑀕𑁆𑀕 (khagga), 𑀝𑀁𑀓 (ṭaṃka), 𑀧𑁂𑀁𑀟𑀥𑀯 (peṃḍadhava), 𑀫𑀁𑀟𑀮𑀕𑁆𑀕 (maṃḍalagga), 𑀭𑀺𑀝𑁆𑀞𑀺 (riṭṭhi)

Descendants

• Central Indo-Aryan:
  • Awadhi: करवार (karvār)
  • Braj: करवार (karvār)
  • Hindustani:
    • Hindi: करवाल (karvāl), करवार (karvār)
    • Urdu: کَرْوَال (karvāl), کَرْوَار (karvār)
• Eastern Indo-Aryan:
  • Bihari:
    • Bhojpuri: करुआर (karuār, “oar”)
    • Maithili: करुआर (karuār)
• Western Indo-Aryan:
  • Gujarati: (or borrowed from Hindi) કરવાલ (karvāl)