𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮

Prakrit

Alternative forms

• 𑀇𑀓𑁆𑀓𑀺𑀮𑁆𑀮 (ikkilla)

Etymology

Inherited from Sanskrit एकल (ekala), with unexpected gemination.

Adjective

𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮 (ĕkkalla) (Devanagari एक्कल्ल)

1. alone

Declension

Maharastri declension of 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮 (masculine)
	singular	plural
Nominative	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑁄 (ĕkkallo)	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸 (ĕkkallā)
Accusative	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁 (ĕkkallaṃ)	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑁂 (ĕkkalle) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸 (ĕkkallā)
Instrumental	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑁂𑀡 (ĕkkalleṇa) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑁂𑀡𑀁 (ĕkkalleṇaṃ)	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑁂𑀳𑀺 (ĕkkallehi) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑁂𑀳𑀺𑀁 (ĕkkallehiṃ)
Dative	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀅 (ĕkkallāa)	—
Ablative	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀑 (ĕkkallāo) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀉 (ĕkkallāu) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸 (ĕkkallā) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀳𑀺 (ĕkkallāhi) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ĕkkallāhiṃto)	—
Genitive	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀲𑁆𑀲 (ĕkkallassa)	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀡 (ĕkkallāṇa) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀡𑀁 (ĕkkallāṇaṃ)
Locative	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀫𑁆𑀫𑀺 (ĕkkallammi) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑁂 (ĕkkalle)	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑁂𑀲𑀼 (ĕkkallesu) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑁂𑀲𑀼𑀁 (ĕkkallesuṃ)
Vocative	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮 (ĕkkalla) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸 (ĕkkallā)	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸 (ĕkkallā)

Maharastri declension of 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸 (feminine)
	singular	plural
Nominative	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸 (ĕkkallā)	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀑 (ĕkkallāo) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀉 (ĕkkallāu) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸 (ĕkkallā)
Accusative	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁 (ĕkkallaṃ)	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀑 (ĕkkallāo) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀉 (ĕkkallāu) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸 (ĕkkallā)
Instrumental	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀏 (ĕkkallāe) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀇 (ĕkkallāi) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀅 (ĕkkallāa)	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀳𑀺 (ĕkkallāhi) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁 (ĕkkallāhiṃ)
Dative	—	—
Ablative	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀑 (ĕkkallāo) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀉 (ĕkkallāu)	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ĕkkallāhiṃto)
Genitive	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀏 (ĕkkallāe) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀇 (ĕkkallāi) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀅 (ĕkkallāa)	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀡 (ĕkkallāṇa) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀡𑀁 (ĕkkallāṇaṃ)
Locative	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀏 (ĕkkallāe) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀇 (ĕkkallāi) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀅 (ĕkkallāa)	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀲𑀼 (ĕkkallāsu) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀲𑀼𑀁 (ĕkkallāsuṃ)
Vocative	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑁂 (ĕkkalle) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸 (ĕkkallā)	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀑 (ĕkkallāo) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀉 (ĕkkallāu) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸 (ĕkkallā)

Maharastri declension of 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮 (neuter)
	singular	plural
Nominative	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁 (ĕkkallaṃ)	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀇𑀁 (ĕkkallāiṃ) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀇 (ĕkkallāi)
Accusative	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀁 (ĕkkallaṃ)	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀇𑀁 (ĕkkallāiṃ) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀇 (ĕkkallāi)
Instrumental	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑁂𑀡 (ĕkkalleṇa) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑁂𑀡𑀁 (ĕkkalleṇaṃ)	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑁂𑀳𑀺 (ĕkkallehi) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑁂𑀳𑀺𑀁 (ĕkkallehiṃ)
Dative	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀅 (ĕkkallāa)	—
Ablative	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀑 (ĕkkallāo) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀉 (ĕkkallāu) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸 (ĕkkallā) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀳𑀺 (ĕkkallāhi) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (ĕkkallāhiṃto)	—
Genitive	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀲𑁆𑀲 (ĕkkallassa)	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀡 (ĕkkallāṇa) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀡𑀁 (ĕkkallāṇaṃ)
Locative	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀫𑁆𑀫𑀺 (ĕkkallammi) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑁂 (ĕkkalle)	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑁂𑀲𑀼 (ĕkkallesu) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑁂𑀲𑀼𑀁 (ĕkkallesuṃ)
Vocative	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮 (ĕkkalla) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸 (ĕkkallā)	𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀇𑀁 (ĕkkallāiṃ) or 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀸𑀇 (ĕkkallāi)

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “ēkkala”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 121