𐔴𐕎

Aghwan

Etymology

Unknown

Noun

𐔴𐕎 (en)

1. donkey
   • Bible John.12,14-15:

     𐔱𐔰𐕇𐔶 𐔺͞𐕚𐔰 𐕚𐔰 𐔴𐕎𐕒𐕡𐕇 𐔰𐕠𐔰𐕙𐔼𐕎𐔴 𐔴𐕜𐕒𐕡𐔾 𐕆𐔰𐔾𐔰 𐕠𐔰𐕌𐕢𐔶𐕆𐔰𐕊𐔼𐕎𐕄𐔴𐕆𐔶 𐕌𐔰𐕍𐕞𐕡𐔱𐔼𐔺𐔰𐕎𐕒𐕡𐕎 𐕯 𐕐𐔰𐔺 𐕚𐔼𐕒𐕎𐔼 𐔰𐕆𐔰 𐕆𐔴𐕘𐔰𐕛𐔰 𐕞𐕡𐕀 𐕛𐔶 𐔰𐕠𐔰𐕙𐔼 𐕣𐕒𐕡𐕙𐕒𐕡𐕄𐕒𐕇 𐔴𐕎𐔼 𐕆𐔰𐔾𐔰

     bax̣ē y͞sa sa enux̣ acarine eṭul hala campēhač̣inḳehē maq̇üwbiyanun » šay sioni aha heġava üwx vē acari kuruḳox̣ eni hala

     Jesus found one young donkey, sat down upon it, as it was written: “Don't be afraid, daughter of Sion; look, your King is coming, sitting upon a donkey’s colt."

Further reading

• Gippert J., Schulze W., Aleksidze Z., Mahé J.-P., editors (2009), The Caucasian Albanian Palimpsests of Mount Sinai (Monumenta Palaeographica Medii Aevi: Series Ibero-Caucasica; 2), volume 1, Turnhout: Brepols, →ISBN, page III-14