๐Žฑ๐Žฟ๐Ž ๐Žบ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Old Persian

[edit]

Adverb

[edit]

๐Žฑ๐Žฟ๐Ž ๐Žบ (p-s-a-v /pasฤva/)

  1. after, afterwards, then
    • 5th century BCE, Behistun Inscription, column 3, lines 29-30:
      ๐Žฑ๐Žฟ๐Ž ๐Žบ ๐ ๐Ž ๐Žญ๐Žถ ๐ ๐Žฃ๐Ž ๐Žผ๐Žถ ๐ ๐Žฑ๐Ž ๐Žผ๐Žฟ/๐Žถ ๐ ๐Žข๐Žซ๐Ž  ๐ ๐Žถ๐Ž ๐Žญ๐Žถ ๐ ๐Žณ๐Žผ๐Ž ๐Žก๐๐Žน๐Žถ ๐ ๐ƒ๐Žน ๐ ๐Žข๐Žฑ๐Ž  ๐ ๐Žถ๐Ž ๐Žถ ๐ ๐Ž ๐ƒ
      p-s-a-v : a-d-m : k-a-r-m : p-a-r-s/m : u-t-a : m-a-d-m : f-r-a-i-ลก-y-m : h-y : u-p-a : m-a-m : a-h
      p-s-a-v a-d-m k-a-r-m p-a-r-s-/m u-t-a m-a-d-m f-r-a-i-ลก-y-m h-y u-p-a m-a-m a-h
      pasฤva adam kฤram Pฤrsa/m utฤ Mฤdam hya upฤ mฤm ฤha
      Then did I send out the Persians and the Median army which was under me