πππ°πΏππ΄ππΎπ°
Appearance
Gothic
[edit]Etymology
[edit]From Ancient Greek ΟΟΞΏΟΞ·ΟΡία (prophΔteΓa).
Noun
[edit]πππ°πΏππ΄ππΎπ° β’ (praufΔtja) m
- prophecy
- Gothic Bible, 1 Corinthians 13:2:
- πΎπ°π· πΎπ°π±π°πΉ π·π°π±π°πΏ πππ°πΏππ΄ππΎπ°π½π πΎπ°π· π πΉππΎπ°πΏ π°π»π»π°πΉπΆπ΄ ππΏπ½ππ πΎπ°π· π°π»π» πΊπΏπ½πΈπΉ πΎπ°π· π·π°π±π°πΏ π°π»π»π° π²π°π»π°πΏπ±π΄πΉπ½, ππ π°ππ π΄ ππ°πΉππ²πΏπ½πΎπ° πΌπΉπΈππ°ππΎπ°πΏ, πΉπΈ πππΉπ°πΈπ π° π½πΉ π·π°π±π°πΏ, π½πΉ π π°πΉπ·ππ πΉπΌ.
- jah jabai habau praufΔtjans jah witjau allaizΔ runΕs jah all kunΓΎi jah habau alla galaubein, swaswΔ fairgunja miΓΎsatjau, iΓΎ friaΓΎwa ni habau, ni waihts im.
- And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing. (KJV)
- Gothic Bible, 1 Corinthians 13:2:
Declension
[edit]Masculine an-stem | ||
---|---|---|
Singular | Plural | |
Nominative | πππ°πΏππ΄ππΎπ° praufΔtja |
πππ°πΏππ΄ππΎπ°π½π praufΔtjans |
Vocative | πππ°πΏππ΄ππΎπ° praufΔtja |
πππ°πΏππ΄ππΎπ°π½π praufΔtjans |
Accusative | πππ°πΏππ΄ππΎπ°π½ praufΔtjan |
πππ°πΏππ΄ππΎπ°π½π praufΔtjans |
Genitive | πππ°πΏππ΄ππΎπΉπ½π praufΔtjins |
πππ°πΏππ΄ππΎπ°π½π΄ praufΔtjanΔ |
Dative | πππ°πΏππ΄ππΎπΉπ½ praufΔtjin |
πππ°πΏππ΄ππΎπ°πΌ praufΔtjam |
Related terms
[edit]- πππ°πΏππ΄ππ΄π (praufΔtΔs, βprophetβ), πππ°πΏππ΄ππ΄πΉπ (praufΔteis, βprophetessβ)
- πππ°πΏππ΄ππΎπ°π½ (praufΔtjan, βto prophesyβ)