𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽

Gothic

Etymology

From 𐌿𐍃- (us-) +‎ 𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (bidjan). Compare German erbitten.

Verb

𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 • (usbidjan)

1. (hapax) to pray for, request, wish

Conjugation

The word, which is attested only once, is only attested in the form 𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌰 (usbida) (which would suggest a lemma *𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌰𐌽 (*usbidan) instead); this form without -j- is unexplained. It may be through analogy with other strong verbs, but appears to be an aberration.

Class 5 strong, j-present

infinitive	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 usbidjan
indicative	present	past	present passive
1st singular	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰 usbidja	𐌿𐍃𐌱𐌰𐌳 usbad	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰 usbidjada
2nd singular	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌹𐍃 usbidjis	𐌿𐍃𐌱𐌰𐍃𐍄 usbast	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌶𐌰 usbidjaza
3rd singular	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌹𐌸 usbidjiþ	𐌿𐍃𐌱𐌰𐌳 usbad	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰 usbidjada
1st dual	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐍉𐍃 usbidjōs	𐌿𐍃𐌱𐌴𐌳𐌿 usbēdu	—
2nd dual	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐍄𐍃 usbidjats	𐌿𐍃𐌱𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 usbēduts	—
1st plural	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌼 usbidjam	𐌿𐍃𐌱𐌴𐌳𐌿𐌼 usbēdum	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 usbidjanda
2nd plural	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌹𐌸 usbidjiþ	𐌿𐍃𐌱𐌴𐌳𐌿𐌸 usbēduþ	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 usbidjanda
3rd plural	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳 usbidjand	𐌿𐍃𐌱𐌴𐌳𐌿𐌽 usbēdun	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 usbidjanda
subjunctive	present	past	present passive
1st singular	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌿 usbidjau	𐌿𐍃𐌱𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 usbēdjau	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 usbidjaidau
2nd singular	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐍃 usbidjais	𐌿𐍃𐌱𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 usbēdeis	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 usbidjaizau
3rd singular	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹 usbidjai	𐌿𐍃𐌱𐌴𐌳𐌹 usbēdi	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 usbidjaidau
1st dual	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 usbidjaiwa	𐌿𐍃𐌱𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 usbēdeiwa	—
2nd dual	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 usbidjaits	𐌿𐍃𐌱𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 usbēdeits	—
1st plural	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 usbidjaima	𐌿𐍃𐌱𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 usbēdeima	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 usbidjaindau
2nd plural	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌸 usbidjaiþ	𐌿𐍃𐌱𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 usbēdeiþ	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 usbidjaindau
3rd plural	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 usbidjaina	𐌿𐍃𐌱𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 usbēdeina	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 usbidjaindau
imperative
2nd singular	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌴𐌹 usbidei
3rd singular	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 usbidjadau
2nd dual	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐍄𐍃 usbidjats
2nd plural	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌹𐌸 usbidjiþ
3rd plural	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 usbidjandau
	present	past
participles	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 usbidjands	𐌿𐍃𐌱𐌹𐌳𐌰𐌽𐍃 usbidans