πŒΈπŒΉπƒπˆπŒ°π‚πŒΏπŒ·

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Gothic

[edit]

Etymology

[edit]

From πŒΈπŒΉπƒ (ΓΎis) +‎ πˆπŒ°π‚πŒΏπŒ· (Ζ•aruh).

Adverb

[edit]

πŒΈπŒΉπƒπˆπŒ°π‚πŒΏπŒ· β€’ (ΓΎisΖ•aruh)

  1. wherever
    • Gothic Bible, Mark 9:18:
      𐌾𐌰𐌷 πŒΈπŒΉπƒπˆπŒ°π‚πŒΏπŒ· 𐌸𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌰 πŒ²πŒ°π†πŒ°πŒ·πŒΉπŒΈ, πŒ²πŒ°π…πŒ°πŒΉπ‚π€πŒΉπŒΈ 𐌹𐌽𐌰, 𐌾𐌰𐌷 𐍈𐌰𐌸𐌾𐌹𐌸 𐌾𐌰𐌷 πŒΊπ‚πŒΉπŒΏπƒπ„πŒΉπŒΈ π„πŒΏπŒ½πŒΈπŒΏπŒ½πƒ πƒπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒ½πƒ 𐌾𐌰𐌷 πŒ²πŒ°πƒπ„πŒ°πŒΏπ‚πŒΊπŒ½πŒΉπŒΈ; 𐌾𐌰𐌷 𐌡𐌰𐌸 πƒπŒΉπ€π‰πŒ½πŒΎπŒ°πŒΌ 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌼 𐌴𐌹 πŒΏπƒπŒ³π‚πŒ΄πŒΉπŒ±πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ° 𐌹𐌽𐌰, 𐌾𐌰𐌷 𐌽𐌹 πŒΌπŒ°πŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½.
      jah ΓΎisΖ•aruh ΓΎei ina gafahiΓΎ, gawairpiΓΎ ina, jah Ζ•aΓΎjiΓΎ jah kriustiΓΎ tunΓΎuns seinans jah gastaurkniΓΎ; jah qaΓΎ sipōnjam ΓΎeinaim ei usdreibeina ina, jah ni mahtΔ“dun.
      And wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not.
    • Gothic Bible, Mark 14:9:
      𐌰𐌼𐌴𐌽, 𐌡𐌹𐌸𐌰 πŒΉπŒΆπ…πŒΉπƒ: πŒΈπŒΉπƒπˆπŒ°π‚πŒΏπŒ· 𐌸𐌴𐌹 πŒΌπŒ΄π‚πŒΎπŒ°πŒ³πŒ° 𐍃𐍉 πŒ°πŒΉπ…πŒ°πŒ²πŒ²πŒ΄πŒ»πŒΎπ‰ 𐌰𐌽𐌳 𐌰𐌻𐌻𐌰 πŒΌπŒ°πŒ½πŒ°πƒπŒ΄πŒΈ, 𐌾𐌰𐌷 πŒΈπŒ°π„πŒ΄πŒΉ πŒ²πŒ°π„πŒ°π…πŒΉπŒ³πŒ° 𐍃𐍉 π‚π‰πŒ³πŒΎπŒ°πŒ³πŒ° 𐌳𐌿 𐌲𐌰𐌼𐌿𐌽𐌳𐌰𐌹 πŒΉπŒΆπ‰πƒ.
      amΔ“n, qiΓΎa izwis: ΓΎisΖ•aruh ΓΎei mΔ“rjada sō aiwaggΔ“ljō and alla manasΔ“ΓΎ, jah ΓΎatei gatawida sō rōdjada du gamundai izōs.
      Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her.