𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃

Gothic

Etymology

From Proto-Germanic *gudalausaz. Equivalent to 𐌲𐌿𐌸 (guþ, “god”) +‎ 𐌻𐌰𐌿𐍃 (laus, “devoid of”).

Adjective

𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃 • (gudalaus)

1. godless
   • Gothic Bible, Ephesians 2:12:

     𐌿𐌽𐍄𐌴 𐍅𐌴𐍃𐌿𐌸 𐌸𐌰𐌽 𐌹𐌽 𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌼𐌴𐌻𐌰 𐌹𐌽𐌿 𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌿, 𐍆𐍂𐌰𐌼𐌰𐌸𐌾𐌰𐌹 𐌿𐍃𐌼𐌴𐍄𐌹𐍃 𐌹𐍃𐍂𐌰𐌴𐌻𐌹𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐍃𐍄𐌴𐌹𐍃 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌹𐍄𐌴 𐍄𐍂𐌰𐌿𐍃𐍄𐌴𐌹𐍃, 𐍅𐌴𐌽 𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐌹 𐌹𐌽 𐌼𐌰𐌽𐌰𐍃𐌴𐌳𐌰𐌹

     untē wēsuþ þan in jainamma mēla inu xristu, framaþjai usmētis israēlis jah gasteis gahaitē trausteis, wēn ni habandans jah gudalausai in manasēdai

     That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world: (KJV)

Declension

A-stem

Strong (indefinite) inflection
singular	masculine	feminine	neuter
nominative	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃 gudalaus	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰 gudalausa	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃, 𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐍄𐌰 gudalaus, gudalausata
accusative	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐌽𐌰 gudalausana	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰 gudalausa	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃, 𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐍄𐌰 gudalaus, gudalausata
genitive	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐍃 gudalausis	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 gudalausaizōs	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐍃 gudalausis
dative	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐌼𐌼𐌰 gudalausamma	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐌹 gudalausai	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐌼𐌼𐌰 gudalausamma
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐌹 gudalausai	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐍉𐍃 gudalausōs	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰 gudalausa
accusative	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐌽𐍃 gudalausans	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐍉𐍃 gudalausōs	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰 gudalausa
genitive	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐌹𐌶𐌴 gudalausaizē	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐌹𐌶𐍉 gudalausaizō	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐌹𐌶𐌴 gudalausaizē
dative	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐌹𐌼 gudalausaim	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐌹𐌼 gudalausaim	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐌹𐌼 gudalausaim
Weak (definite) inflection
singular	masculine	feminine	neuter
nominative	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰 gudalausa	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐍉 gudalausō	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐍉 gudalausō
accusative	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐌽 gudalausan	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐍉𐌽 gudalausōn	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐍉 gudalausō
genitive	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐌽𐍃 gudalausins	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐍉𐌽𐍃 gudalausōns	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐌽𐍃 gudalausins
dative	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐌽 gudalausin	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐍉𐌽 gudalausōn	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌹𐌽 gudalausin
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐌽𐍃 gudalausans	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐍉𐌽𐍃 gudalausōns	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐍉𐌽𐌰 gudalausōna
accusative	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐌽𐍃 gudalausans	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐍉𐌽𐍃 gudalausōns	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐍉𐌽𐌰 gudalausōna
genitive	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐌽𐌴 gudalausanē	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐍉𐌽𐍉 gudalausōnō	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐌽𐌴 gudalausanē
dative	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐌼 gudalausam	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐍉𐌼 gudalausōm	𐌲𐌿𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐌼 gudalausam