𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌽

Gothic

Etymology

From 𐌲𐌰- (ga-) +‎ 𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌽 (hrainjan).

Verb

𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌽 • (gahrainjan) (perfective)

1. to cleanse, purify

Conjugation

A variant spelling 𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌹𐌳𐍃 (gahrainids) is attested.

Class 1 weak
Infinitive	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌽 gahrainjan
Indicative	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰 gahrainja	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌹𐌳𐌰 gahrainida	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌳𐌰 gahrainjada
2nd singular	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃 gahraineis	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌹𐌳𐌴𐍃 gahrainidēs	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌶𐌰 gahrainjaza
3rd singular	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹𐌸 gahraineiþ	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌹𐌳𐌰 gahrainida	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌳𐌰 gahrainjada
1st dual	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐍉𐍃 gahrainjōs	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 gahrainidēdu	—
2nd dual	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐍄𐍃 gahrainjats	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 gahrainidēduts	—
1st plural	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌼 gahrainjam	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 gahrainidēdum	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 gahrainjanda
2nd plural	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹𐌸 gahraineiþ	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 gahrainidēduþ	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 gahrainjanda
3rd plural	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳 gahrainjand	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 gahrainidēdun	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 gahrainjanda
Subjunctive	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌿 gahrainjau	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 gahrainidēdjau	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 gahrainjaidau
2nd singular	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌹𐍃 gahrainjais	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 gahrainidēdeis	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 gahrainjaizau
3rd singular	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌹 gahrainjai	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 gahrainidēdi	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 gahrainjaidau
1st dual	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 gahrainjaiwa	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 gahrainidēdeiwa	—
2nd dual	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 gahrainjaits	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 gahrainidēdeits	—
1st plural	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 gahrainjaima	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 gahrainidēdeima	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 gahrainjaindau
2nd plural	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌹𐌸 gahrainjaiþ	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 gahrainidēdeiþ	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 gahrainjaindau
3rd plural	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 gahrainjaina	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 gahrainidēdeina	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 gahrainjaindau
Imperative
2nd singular	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹 gahrainei
3rd singular	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 gahrainjadau
2nd dual	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐍄𐍃 gahrainjats
2nd plural	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹𐌸 gahraineiþ
3rd plural	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 gahrainjandau
	Present	Past
Participles	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 gahrainjands	𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌹𐌸𐍃 gahrainiþs

Derived terms

• 𐌲𐌰𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹𐌽𐍃 (gahraineins)