흘러가다

Korean

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [xɯɭɭʌ̹ɡa̠da̠]
• Phonetic hangul: [흘러가다]

Romanizations
Revised Romanization?	heulleogada
Revised Romanization (translit.)?	heulleogada
McCune–Reischauer?	hŭllŏgada
Yale Romanization?	hullekata

Verb

흘러가다 • (heulleogada) (infinitive 흘러가, sequential 흘러가니)

1. to flow, to run
2. to pass, to go by, to elapse

Conjugation

    Selected forms of the verb 흘러가다 (heulleogada): vowel-stem, 가(ga)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	흘러간다 heulleoganda	흘러가 heulleoga	흘러가요 heulleogayo	흘러갑니다 heulleogamnida
	Past	흘러갔다 heulleogatda	흘러갔어 heulleogasseo	흘러갔어요 heulleogasseoyo	흘러갔습니다 heulleogatseumnida
Interrogative	Non-past	흘러가느냐 heulleoganeunya	흘러가 heulleoga	흘러가요 heulleogayo	흘러갑니까 heulleogamnikka
	Past	흘러갔느냐 heulleoganneunya	흘러갔어 heulleogasseo	흘러갔어요 heulleogasseoyo	흘러갔습니까 heulleogatseumnikka
Hortative		흘러가자 heulleogaja	흘러가 heulleoga	흘러가요 heulleogayo	흘러가십시다 heulleogasipsida
Imperative		흘러가거라, 흘러가라 heulleogageora, heulleogara	흘러가 heulleoga	흘러가요 heulleogayo	흘러갑시오 heulleogapsio
Assertive		흘러가겠다 heulleogagetda	흘러가겠어 heulleogagesseo	흘러가겠어요 heulleogagesseoyo	흘러가겠습니다 heulleogagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		흘러가 heulleoga	흘러가서 heulleogaseo	흘러가니 heulleogani	흘러가니까 heulleoganikka
Contrast		흘러가지만 heulleogajiman	흘러가는데 heulleoganeunde	흘러가더니 heulleogadeoni
Conjunction		흘러가고 heulleogago
Condition		흘러가면 heulleogamyeon	흘러가야 heulleogaya
Motive		흘러가려고 heulleogaryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		흘러감 heulleogam	흘러가기 heulleogagi
Past-tense verbal nouns		흘러갔음 heulleogasseum	흘러갔기 heulleogatgi
Determiners	Past	흘러간 heulleogan
	Present	흘러가는 heulleoganeun
	Future	흘러갈 heulleogal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	흘러가신다 heulleogasinda	흘러가셔 heulleogasyeo	흘러가세요, 흘러가셔요 heulleogaseyo, heulleogasyeoyo	흘러가십니다 heulleogasimnida
	Past	흘러가셨다 heulleogasyeotda	흘러가셨어 heulleogasyeosseo	흘러가셨어요 heulleogasyeosseoyo	흘러가셨습니다 heulleogasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	흘러가시느냐 heulleogasineunya	흘러가셔 heulleogasyeo	흘러가세요, 흘러가셔요 heulleogaseyo, heulleogasyeoyo	흘러가십니까 heulleogasimnikka
	Past	흘러가셨느냐 heulleogasyeonneunya	흘러가셨어 heulleogasyeosseo	흘러가셨어요 heulleogasyeosseoyo	흘러가셨습니까 heulleogasyeotseumnikka
Imperative		흘러가시라 heulleogasira	흘러가셔 heulleogasyeo	흘러가세요 heulleogaseyo	흘러가십시오 heulleogasipsio
Assertive		흘러가시겠다 heulleogasigetda	흘러가시겠어 heulleogasigesseo	흘러가시겠어요 heulleogasigesseoyo	흘러가시겠습니다 heulleogasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		흘러가셔 heulleogasyeo	흘러가셔서 heulleogasyeoseo	흘러가시니 heulleogasini	흘러가시니까 heulleogasinikka
Contrast		흘러가시지만 heulleogasijiman	흘러가시는데 heulleogasineunde	흘러가시더니 heulleogasideoni
Conjunction		흘러가시고 heulleogasigo
Condition		흘러가시면 heulleogasimyeon	흘러가셔야 heulleogasyeoya
Motive		흘러가시려고 heulleogasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		흘러가심 heulleogasim	흘러가시기 heulleogasigi
Past-tense verbal nouns		흘러가셨음 heulleogasyeosseum	흘러가셨기 heulleogasyeotgi
Determiners	Past	흘러가신 heulleogasin
	Present	흘러가시는 heulleogasineun
	Future	흘러가실 heulleogasil