허용하다
Korean
[edit]Etymology
[edit]허용(許容) (heoyong) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [hʌ̹joŋɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [허용하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | heoyonghada |
| Revised Romanization (translit.)? | heoyonghada |
| McCune–Reischauer? | hŏyonghada |
| Yale Romanization? | he.yonghata |
Verb
[edit]허용하다 • (heoyonghada) (infinitive 허용해 or 허용하여, sequential 허용하니)
- (transitive) to allow, to permit (through a formal convention)
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 허용한다 heoyonghanda |
허용해 heoyonghae |
허용해요 heoyonghaeyo |
허용합니다 heoyonghamnida |
| Past | 허용했다 heoyonghaetda |
허용했어 heoyonghaesseo |
허용했어요 heoyonghaesseoyo |
허용했습니다 heoyonghaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 허용하느냐 heoyonghaneunya |
허용해 heoyonghae |
허용해요 heoyonghaeyo |
허용합니까 heoyonghamnikka |
| Past | 허용했느냐 heoyonghaenneunya |
허용했어 heoyonghaesseo |
허용했어요 heoyonghaesseoyo |
허용했습니까 heoyonghaetseumnikka | |
| Hortative | 허용하자 heoyonghaja |
허용해 heoyonghae |
허용해요 heoyonghaeyo |
허용하십시다 heoyonghasipsida | |
| Imperative | 허용해라, 허용하여라 heoyonghaera, heoyonghayeora |
허용해 heoyonghae |
허용해요 heoyonghaeyo |
허용합시오 heoyonghapsio | |
| Assertive | 허용하겠다 heoyonghagetda |
허용하겠어 heoyonghagesseo |
허용하겠어요 heoyonghagesseoyo |
허용하겠습니다 heoyonghagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 허용해 heoyonghae |
허용해서, 허용하여서 heoyonghaeseo, heoyonghayeoseo |
허용하니 heoyonghani |
허용하니까 heoyonghanikka | |
| Contrast | 허용하지만 heoyonghajiman |
허용하는데 heoyonghaneunde |
허용하더니 heoyonghadeoni |
||
| Conjunction | 허용하고 heoyonghago |
||||
| Condition | 허용하면 heoyonghamyeon |
허용해야, 허용하여야 heoyonghaeya, heoyonghayeoya |
|||
| Motive | 허용하려고 heoyongharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 허용함 heoyongham |
허용하기 heoyonghagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 허용했음, 허용하였음 heoyonghaesseum, heoyonghayeosseum |
허용했기, 허용하였기 heoyonghaetgi, heoyonghayeotgi | |||
| Determiners | Past | 허용한 heoyonghan | |||
| Present | 허용하는 heoyonghaneun | ||||
| Future | 허용할 heoyonghal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 허용하신다 heoyonghasinda |
허용하셔 heoyonghasyeo |
허용하세요, 허용하셔요 heoyonghaseyo, heoyonghasyeoyo |
허용하십니다 heoyonghasimnida |
| Past | 허용하셨다 heoyonghasyeotda |
허용하셨어 heoyonghasyeosseo |
허용하셨어요 heoyonghasyeosseoyo |
허용하셨습니다 heoyonghasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 허용하시느냐 heoyonghasineunya |
허용하셔 heoyonghasyeo |
허용하세요, 허용하셔요 heoyonghaseyo, heoyonghasyeoyo |
허용하십니까 heoyonghasimnikka |
| Past | 허용하셨느냐 heoyonghasyeonneunya |
허용하셨어 heoyonghasyeosseo |
허용하셨어요 heoyonghasyeosseoyo |
허용하셨습니까 heoyonghasyeotseumnikka | |
| Imperative | 허용하시라 heoyonghasira |
허용하셔 heoyonghasyeo |
허용하세요 heoyonghaseyo |
허용하십시오 heoyonghasipsio | |
| Assertive | 허용하시겠다 heoyonghasigetda |
허용하시겠어 heoyonghasigesseo |
허용하시겠어요 heoyonghasigesseoyo |
허용하시겠습니다 heoyonghasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 허용하셔 heoyonghasyeo |
허용하셔서 heoyonghasyeoseo |
허용하시니 heoyonghasini |
허용하시니까 heoyonghasinikka | |
| Contrast | 허용하시지만 heoyonghasijiman |
허용하시는데 heoyonghasineunde |
허용하시더니 heoyonghasideoni |
||
| Conjunction | 허용하시고 heoyonghasigo |
||||
| Condition | 허용하시면 heoyonghasimyeon |
허용하셔야 heoyonghasyeoya |
|||
| Motive | 허용하시려고 heoyonghasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 허용하심 heoyonghasim |
허용하시기 heoyonghasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 허용하셨음 heoyonghasyeosseum |
허용하셨기 heoyonghasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 허용하신 heoyonghasin | |||
| Present | 허용하시는 heoyonghasineun | ||||
| Future | 허용하실 heoyonghasil | ||||