햇언나
Korean
[edit]Etymology
[edit]Appears to be 해 (hae) + ㅅ (-s-) + 언나 (eonna).
Noun
[edit]햇언나 • (haedeonna)
- (Gangwon) an infant, newborn baby
- 2009 January 3, 나승렬 [naseungnyeol], “낳은 불효자와 얻은 효자 [na'eun bulhyojawa eodeun hyoja]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye][1], 강원도 정선군 남면 [gang'wondo jeongseon'gun nammyeon]:
- 그래 ‘이 할머이가 뭘 하느라고 그랬나!’ 이래고 이 솥을 이래 열어보니까네, 아주 햇언날 내비두고 갔는데...
- Geurae ‘i halmeoi-ga mwol haneurago geuraen-na!’ Iraego i sot-eul irae yeoreobo-nikkane, aju haedeonnal naebidugo gan-neunde...
- As he thought, "what was that grandmother telling me to do!", he opened the pot to find a newborn baby had been left there with the parent's gone...