해내다
Korean
[edit]Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈhɛ(ː)nɛda̠] ~ [ˈhe̞(ː)ne̞da̠]
- Phonetic hangul: [해(ː)내다/헤(ː)네다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | haenaeda |
| Revised Romanization (translit.)? | haenaeda |
| McCune–Reischauer? | haenaeda |
| Yale Romanization? | hāynayta |
Verb
[edit]해내다 • (haenaeda) (infinitive 해내 or 해내어, sequential 해내니)
- to accomplish, to manage, to achieve
Conjugation
[edit] Selected forms of the verb 해내다 (haenaeda): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 해낸다 haenaenda |
해내 haenae |
해내요, 해내어요 haenaeyo, haenaeeoyo |
해냅니다 haenaemnida |
| Past | 해냈다 haenaetda |
해냈어 haenaesseo |
해냈어요 haenaesseoyo |
해냈습니다 haenaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 해내느냐 haenaeneunya |
해내 haenae |
해내요, 해내어요 haenaeyo, haenaeeoyo |
해냅니까 haenaemnikka |
| Past | 해냈느냐 haenaenneunya |
해냈어 haenaesseo |
해냈어요 haenaesseoyo |
해냈습니까 haenaetseumnikka | |
| Hortative | 해내자 haenaeja |
해내 haenae |
해내요, 해내어요 haenaeyo, haenaeeoyo |
해내십시다 haenaesipsida | |
| Imperative | 해내라, 해내어라 haenaera, haenaeeora |
해내 haenae |
해내요, 해내어요 haenaeyo, haenaeeoyo |
해냅시오 haenaepsio | |
| Assertive | 해내겠다 haenaegetda |
해내겠어 haenaegesseo |
해내겠어요 haenaegesseoyo |
해내겠습니다 haenaegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 해내 haenae |
해내서, 해내어서 haenaeseo, haenaeeoseo |
해내니 haenaeni |
해내니까 haenaenikka | |
| Contrast | 해내지만 haenaejiman |
해내는데 haenaeneunde |
해내더니 haenaedeoni |
||
| Conjunction | 해내고 haenaego |
||||
| Condition | 해내면 haenaemyeon |
해내야, 해내어야 haenaeya, haenaeeoya |
|||
| Motive | 해내려고 haenaeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 해냄 haenaem |
해내기 haenaegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 해냈음, 해내었음 haenaesseum, haenaeeosseum |
해냈기, 해내었기 haenaetgi, haenaeeotgi | |||
| Determiners | Past | 해낸 haenaen | |||
| Present | 해내는 haenaeneun | ||||
| Future | 해낼 haenael | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 해내신다 haenaesinda |
해내셔 haenaesyeo |
해내세요, 해내셔요 haenaeseyo, haenaesyeoyo |
해내십니다 haenaesimnida |
| Past | 해내셨다 haenaesyeotda |
해내셨어 haenaesyeosseo |
해내셨어요 haenaesyeosseoyo |
해내셨습니다 haenaesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 해내시느냐 haenaesineunya |
해내셔 haenaesyeo |
해내세요, 해내셔요 haenaeseyo, haenaesyeoyo |
해내십니까 haenaesimnikka |
| Past | 해내셨느냐 haenaesyeonneunya |
해내셨어 haenaesyeosseo |
해내셨어요 haenaesyeosseoyo |
해내셨습니까 haenaesyeotseumnikka | |
| Imperative | 해내시라 haenaesira |
해내셔 haenaesyeo |
해내세요 haenaeseyo |
해내십시오 haenaesipsio | |
| Assertive | 해내시겠다 haenaesigetda |
해내시겠어 haenaesigesseo |
해내시겠어요 haenaesigesseoyo |
해내시겠습니다 haenaesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 해내셔 haenaesyeo |
해내셔서 haenaesyeoseo |
해내시니 haenaesini |
해내시니까 haenaesinikka | |
| Contrast | 해내시지만 haenaesijiman |
해내시는데 haenaesineunde |
해내시더니 haenaesideoni |
||
| Conjunction | 해내시고 haenaesigo |
||||
| Condition | 해내시면 haenaesimyeon |
해내셔야 haenaesyeoya |
|||
| Motive | 해내시려고 haenaesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 해내심 haenaesim |
해내시기 haenaesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 해내셨음 haenaesyeosseum |
해내셨기 haenaesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 해내신 haenaesin | |||
| Present | 해내시는 haenaesineun | ||||
| Future | 해내실 haenaesil | ||||