합법화되다

Korean

Etymology

합법화(合法化) (hapbeophwa) +‎ 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ha̠p̚p͈ʌ̹pʰwa̠dwe̞da̠] ~ [ha̠p̚p͈ʌ̹pʰwa̠dø̞da̠]
• Phonetic hangul: [합뻐퐈뒈다/합뻐퐈되다]

Romanizations
Revised Romanization?	hapbeophwadoeda
Revised Romanization (translit.)?	habbeobhwadoeda
McCune–Reischauer?	happŏphwadoeda
Yale Romanization?	hap.pep.hwatoyta

Verb

합법화되다 • (hapbeophwadoeda) (infinitive 합법화돼 or 합법화되어, sequential 합법화되니)

1. (intransitive) to be legalized

Conjugation

    Selected forms of the verb 합법화되다 (hapbeophwadoeda): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	합법화된다 hapbeophwadoenda	합법화돼 hapbeophwadwae	합법화돼요, 합법화되어요 hapbeophwadwaeyo, hapbeophwadoeeoyo	합법화됩니다 hapbeophwadoemnida
	Past	합법화됐다 hapbeophwadwaetda	합법화됐어 hapbeophwadwaesseo	합법화됐어요 hapbeophwadwaesseoyo	합법화됐습니다 hapbeophwadwaetseumnida
Interrogative	Non-past	합법화되느냐 hapbeophwadoeneunya	합법화돼 hapbeophwadwae	합법화돼요, 합법화되어요 hapbeophwadwaeyo, hapbeophwadoeeoyo	합법화됩니까 hapbeophwadoemnikka
	Past	합법화됐느냐 hapbeophwadwaenneunya	합법화됐어 hapbeophwadwaesseo	합법화됐어요 hapbeophwadwaesseoyo	합법화됐습니까 hapbeophwadwaetseumnikka
Hortative		합법화되자 hapbeophwadoeja	합법화돼 hapbeophwadwae	합법화돼요, 합법화되어요 hapbeophwadwaeyo, hapbeophwadoeeoyo	합법화되십시다 hapbeophwadoesipsida
Imperative		합법화돼라, 합법화되어라 hapbeophwadwaera, hapbeophwadoeeora	합법화돼 hapbeophwadwae	합법화돼요, 합법화되어요 hapbeophwadwaeyo, hapbeophwadoeeoyo	합법화됩시오 hapbeophwadoepsio
Assertive		합법화되겠다 hapbeophwadoegetda	합법화되겠어 hapbeophwadoegesseo	합법화되겠어요 hapbeophwadoegesseoyo	합법화되겠습니다 hapbeophwadoegetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		합법화돼 hapbeophwadwae	합법화돼서, 합법화되어서 hapbeophwadwaeseo, hapbeophwadoeeoseo	합법화되니 hapbeophwadoeni	합법화되니까 hapbeophwadoenikka
Contrast		합법화되지만 hapbeophwadoejiman	합법화되는데 hapbeophwadoeneunde	합법화되더니 hapbeophwadoedeoni
Conjunction		합법화되고 hapbeophwadoego
Condition		합법화되면 hapbeophwadoemyeon	합법화돼야, 합법화되어야 hapbeophwadwaeya, hapbeophwadoeeoya
Motive		합법화되려고 hapbeophwadoeryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		합법화됨 hapbeophwadoem	합법화되기 hapbeophwadoegi
Past-tense verbal nouns		합법화됐음, 합법화되었음 hapbeophwadwaesseum, hapbeophwadoeeosseum	합법화됐기, 합법화되었기 hapbeophwadwaetgi, hapbeophwadoeeotgi
Determiners	Past	합법화된 hapbeophwadoen
	Present	합법화되는 hapbeophwadoeneun
	Future	합법화될 hapbeophwadoel

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	합법화되신다 hapbeophwadoesinda	합법화되셔 hapbeophwadoesyeo	합법화되세요, 합법화되셔요 hapbeophwadoeseyo, hapbeophwadoesyeoyo	합법화되십니다 hapbeophwadoesimnida
	Past	합법화되셨다 hapbeophwadoesyeotda	합법화되셨어 hapbeophwadoesyeosseo	합법화되셨어요 hapbeophwadoesyeosseoyo	합법화되셨습니다 hapbeophwadoesyeotseumnida
Interrogative	Non-past	합법화되시느냐 hapbeophwadoesineunya	합법화되셔 hapbeophwadoesyeo	합법화되세요, 합법화되셔요 hapbeophwadoeseyo, hapbeophwadoesyeoyo	합법화되십니까 hapbeophwadoesimnikka
	Past	합법화되셨느냐 hapbeophwadoesyeonneunya	합법화되셨어 hapbeophwadoesyeosseo	합법화되셨어요 hapbeophwadoesyeosseoyo	합법화되셨습니까 hapbeophwadoesyeotseumnikka
Imperative		합법화되시라 hapbeophwadoesira	합법화되셔 hapbeophwadoesyeo	합법화되세요 hapbeophwadoeseyo	합법화되십시오 hapbeophwadoesipsio
Assertive		합법화되시겠다 hapbeophwadoesigetda	합법화되시겠어 hapbeophwadoesigesseo	합법화되시겠어요 hapbeophwadoesigesseoyo	합법화되시겠습니다 hapbeophwadoesigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		합법화되셔 hapbeophwadoesyeo	합법화되셔서 hapbeophwadoesyeoseo	합법화되시니 hapbeophwadoesini	합법화되시니까 hapbeophwadoesinikka
Contrast		합법화되시지만 hapbeophwadoesijiman	합법화되시는데 hapbeophwadoesineunde	합법화되시더니 hapbeophwadoesideoni
Conjunction		합법화되시고 hapbeophwadoesigo
Condition		합법화되시면 hapbeophwadoesimyeon	합법화되셔야 hapbeophwadoesyeoya
Motive		합법화되시려고 hapbeophwadoesiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		합법화되심 hapbeophwadoesim	합법화되시기 hapbeophwadoesigi
Past-tense verbal nouns		합법화되셨음 hapbeophwadoesyeosseum	합법화되셨기 hapbeophwadoesyeotgi
Determiners	Past	합법화되신 hapbeophwadoesin
	Present	합법화되시는 hapbeophwadoesineun
	Future	합법화되실 hapbeophwadoesil