Jump to content

폐지되다

From Wiktionary, the free dictionary

Korean

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈpʰje̞(ː)d͡ʑidwe̞da̠] ~ [ˈpʰje̞(ː)d͡ʑidø̞da̠] ~ [ˈpʰe̞(ː)d͡ʑidwe̞da̠] ~ [ˈpʰe̞(ː)d͡ʑidø̞da̠]
  • Phonetic hangul: [폐(ː)지뒈다/폐(ː)지되다/페(ː)지뒈다/페(ː)지되다]
    • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations
Revised Romanization?pyejidoeda
Revised Romanization (translit.)?pyejidoeda
McCune–Reischauer?p'yejidoeda
Yale Romanization?phyēycitoyta

Etymology 1

[edit]

폐지(廢止) (pyeji) +‎ 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

Verb

[edit]

폐지되다 • (pyejidoeda) (infinitive 폐지돼 or 폐지되어, sequential 폐지되니, hanja 廢止되다)

  1. (intransitive) to be annulled; to be repealed
Conjugation
[edit]
    Selected forms of the verb 폐지되다 (pyejidoeda): vowel-stem, regular
Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 폐지된다
pyejidoenda 		폐지돼
pyejidwae 		폐지돼요, 폐지되어요
pyejidwaeyo, pyejidoeeoyo 		폐지됩니다
pyejidoemnida
Past 폐지됐다
pyejidwaetda 		폐지됐어
pyejidwaesseo 		폐지됐어요
pyejidwaesseoyo 		폐지됐습니다
pyejidwaetseumnida
Interrogative Non-past 폐지되느냐
pyejidoeneunya 		폐지돼
pyejidwae 		폐지돼요, 폐지되어요
pyejidwaeyo, pyejidoeeoyo 		폐지됩니까
pyejidoemnikka
Past 폐지됐느냐
pyejidwaenneunya 		폐지됐어
pyejidwaesseo 		폐지됐어요
pyejidwaesseoyo 		폐지됐습니까
pyejidwaetseumnikka
Hortative 폐지되자
pyejidoeja		 폐지돼
pyejidwae		 폐지돼요, 폐지되어요
pyejidwaeyo, pyejidoeeoyo		 폐지되십시다
pyejidoesipsida
Imperative 폐지돼라, 폐지되어라
pyejidwaera, pyejidoeeora		 폐지돼
pyejidwae		 폐지돼요, 폐지되어요
pyejidwaeyo, pyejidoeeoyo		 폐지됩시오
pyejidoepsio
Assertive 폐지되겠다
pyejidoegetda		 폐지되겠어
pyejidoegesseo		 폐지되겠어요
pyejidoegesseoyo		 폐지되겠습니다
pyejidoegetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 폐지돼
pyejidwae		 폐지돼서, 폐지되어서
pyejidwaeseo, pyejidoeeoseo		 폐지되니
pyejidoeni		 폐지되니까
pyejidoenikka
Contrast 폐지되지만
pyejidoejiman		 폐지되는데
pyejidoeneunde		 폐지되더니
pyejidoedeoni
Conjunction 폐지되고
pyejidoego
Condition 폐지되면
pyejidoemyeon		 폐지돼야, 폐지되어야
pyejidwaeya, pyejidoeeoya
Motive 폐지되려고
pyejidoeryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns 폐지됨
pyejidoem		 폐지되기
pyejidoegi
Past-tense verbal nouns 폐지됐음, 폐지되었음
pyejidwaesseum, pyejidoeeosseum		 폐지됐기, 폐지되었기
pyejidwaetgi, pyejidoeeotgi
Determiners Past 폐지된
pyejidoen
Present 폐지되는
pyejidoeneun
Future 폐지될
pyejidoel
Sentence-final forms with honorific
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 폐지되신다
pyejidoesinda 		폐지되셔
pyejidoesyeo 		폐지되세요, 폐지되셔요
pyejidoeseyo, pyejidoesyeoyo 		폐지되십니다
pyejidoesimnida
Past 폐지되셨다
pyejidoesyeotda 		폐지되셨어
pyejidoesyeosseo 		폐지되셨어요
pyejidoesyeosseoyo 		폐지되셨습니다
pyejidoesyeotseumnida
Interrogative Non-past 폐지되시느냐
pyejidoesineunya 		폐지되셔
pyejidoesyeo 		폐지되세요, 폐지되셔요
pyejidoeseyo, pyejidoesyeoyo 		폐지되십니까
pyejidoesimnikka
Past 폐지되셨느냐
pyejidoesyeonneunya 		폐지되셨어
pyejidoesyeosseo 		폐지되셨어요
pyejidoesyeosseoyo 		폐지되셨습니까
pyejidoesyeotseumnikka
Imperative 폐지되시라
pyejidoesira		 폐지되셔
pyejidoesyeo		 폐지되세요
pyejidoeseyo		 폐지되십시오
pyejidoesipsio
Assertive 폐지되시겠다
pyejidoesigetda		 폐지되시겠어
pyejidoesigesseo		 폐지되시겠어요
pyejidoesigesseoyo		 폐지되시겠습니다
pyejidoesigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 폐지되셔
pyejidoesyeo		 폐지되셔서
pyejidoesyeoseo		 폐지되시니
pyejidoesini		 폐지되시니까
pyejidoesinikka
Contrast 폐지되시지만
pyejidoesijiman		 폐지되시는데
pyejidoesineunde		 폐지되시더니
pyejidoesideoni
Conjunction 폐지되시고
pyejidoesigo
Condition 폐지되시면
pyejidoesimyeon		 폐지되셔야
pyejidoesyeoya
Motive 폐지되시려고
pyejidoesiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 폐지되심
pyejidoesim		 폐지되시기
pyejidoesigi
Past-tense verbal nouns 폐지되셨음
pyejidoesyeosseum		 폐지되셨기
pyejidoesyeotgi
Determiners Past 폐지되신
pyejidoesin
Present 폐지되시는
pyejidoesineun
Future 폐지되실
pyejidoesil

Etymology 2

[edit]

폐지(閉止) (pyeji) +‎ 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

Verb

[edit]

폐지되다 • (pyejidoeda) (infinitive 폐지돼 or 폐지되어, sequential 폐지되니, hanja 閉止되다)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
Conjugation
[edit]
    Selected forms of the verb 폐지되다 (pyejidoeda): vowel-stem, regular
Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 폐지된다
pyejidoenda 		폐지돼
pyejidwae 		폐지돼요, 폐지되어요
pyejidwaeyo, pyejidoeeoyo 		폐지됩니다
pyejidoemnida
Past 폐지됐다
pyejidwaetda 		폐지됐어
pyejidwaesseo 		폐지됐어요
pyejidwaesseoyo 		폐지됐습니다
pyejidwaetseumnida
Interrogative Non-past 폐지되느냐
pyejidoeneunya 		폐지돼
pyejidwae 		폐지돼요, 폐지되어요
pyejidwaeyo, pyejidoeeoyo 		폐지됩니까
pyejidoemnikka
Past 폐지됐느냐
pyejidwaenneunya 		폐지됐어
pyejidwaesseo 		폐지됐어요
pyejidwaesseoyo 		폐지됐습니까
pyejidwaetseumnikka
Hortative 폐지되자
pyejidoeja		 폐지돼
pyejidwae		 폐지돼요, 폐지되어요
pyejidwaeyo, pyejidoeeoyo		 폐지되십시다
pyejidoesipsida
Imperative 폐지돼라, 폐지되어라
pyejidwaera, pyejidoeeora		 폐지돼
pyejidwae		 폐지돼요, 폐지되어요
pyejidwaeyo, pyejidoeeoyo		 폐지됩시오
pyejidoepsio
Assertive 폐지되겠다
pyejidoegetda		 폐지되겠어
pyejidoegesseo		 폐지되겠어요
pyejidoegesseoyo		 폐지되겠습니다
pyejidoegetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 폐지돼
pyejidwae		 폐지돼서, 폐지되어서
pyejidwaeseo, pyejidoeeoseo		 폐지되니
pyejidoeni		 폐지되니까
pyejidoenikka
Contrast 폐지되지만
pyejidoejiman		 폐지되는데
pyejidoeneunde		 폐지되더니
pyejidoedeoni
Conjunction 폐지되고
pyejidoego
Condition 폐지되면
pyejidoemyeon		 폐지돼야, 폐지되어야
pyejidwaeya, pyejidoeeoya
Motive 폐지되려고
pyejidoeryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns 폐지됨
pyejidoem		 폐지되기
pyejidoegi
Past-tense verbal nouns 폐지됐음, 폐지되었음
pyejidwaesseum, pyejidoeeosseum		 폐지됐기, 폐지되었기
pyejidwaetgi, pyejidoeeotgi
Determiners Past 폐지된
pyejidoen
Present 폐지되는
pyejidoeneun
Future 폐지될
pyejidoel
Sentence-final forms with honorific
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 폐지되신다
pyejidoesinda 		폐지되셔
pyejidoesyeo 		폐지되세요, 폐지되셔요
pyejidoeseyo, pyejidoesyeoyo 		폐지되십니다
pyejidoesimnida
Past 폐지되셨다
pyejidoesyeotda 		폐지되셨어
pyejidoesyeosseo 		폐지되셨어요
pyejidoesyeosseoyo 		폐지되셨습니다
pyejidoesyeotseumnida
Interrogative Non-past 폐지되시느냐
pyejidoesineunya 		폐지되셔
pyejidoesyeo 		폐지되세요, 폐지되셔요
pyejidoeseyo, pyejidoesyeoyo 		폐지되십니까
pyejidoesimnikka
Past 폐지되셨느냐
pyejidoesyeonneunya 		폐지되셨어
pyejidoesyeosseo 		폐지되셨어요
pyejidoesyeosseoyo 		폐지되셨습니까
pyejidoesyeotseumnikka
Imperative 폐지되시라
pyejidoesira		 폐지되셔
pyejidoesyeo		 폐지되세요
pyejidoeseyo		 폐지되십시오
pyejidoesipsio
Assertive 폐지되시겠다
pyejidoesigetda		 폐지되시겠어
pyejidoesigesseo		 폐지되시겠어요
pyejidoesigesseoyo		 폐지되시겠습니다
pyejidoesigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 폐지되셔
pyejidoesyeo		 폐지되셔서
pyejidoesyeoseo		 폐지되시니
pyejidoesini		 폐지되시니까
pyejidoesinikka
Contrast 폐지되시지만
pyejidoesijiman		 폐지되시는데
pyejidoesineunde		 폐지되시더니
pyejidoesideoni
Conjunction 폐지되시고
pyejidoesigo
Condition 폐지되시면
pyejidoesimyeon		 폐지되셔야
pyejidoesyeoya
Motive 폐지되시려고
pyejidoesiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 폐지되심
pyejidoesim		 폐지되시기
pyejidoesigi
Past-tense verbal nouns 폐지되셨음
pyejidoesyeosseum		 폐지되셨기
pyejidoesyeotgi
Determiners Past 폐지되신
pyejidoesin
Present 폐지되시는
pyejidoesineun
Future 폐지되실
pyejidoesil
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=폐지되다&oldid=66062128"