파괴되다

Korean

Etymology

파괴(破壞) (pagoe) +‎ 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈpʰa̠(ː)ɡwe̞dwe̞da̠] ~ [ˈpʰa̠(ː)ɡø̞dø̞da̠]
• Phonetic hangul: [파(ː)궤뒈다/파(ː)괴되다]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	pagoedoeda
Revised Romanization (translit.)?	pagoedoeda
McCune–Reischauer?	p'agoedoeda
Yale Romanization?	phākoytoyta

Verb

파괴되다 • (pagoedoeda) (infinitive 파괴돼 or 파괴되어, sequential 파괴되니)

1. (intransitive) to be destroyed or demolished

Conjugation

    Selected forms of the verb 파괴되다 (pagoedoeda): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	파괴된다 pagoedoenda	파괴돼 pagoedwae	파괴돼요, 파괴되어요 pagoedwaeyo, pagoedoeeoyo	파괴됩니다 pagoedoemnida
	Past	파괴됐다 pagoedwaetda	파괴됐어 pagoedwaesseo	파괴됐어요 pagoedwaesseoyo	파괴됐습니다 pagoedwaetseumnida
Interrogative	Non-past	파괴되느냐 pagoedoeneunya	파괴돼 pagoedwae	파괴돼요, 파괴되어요 pagoedwaeyo, pagoedoeeoyo	파괴됩니까 pagoedoemnikka
	Past	파괴됐느냐 pagoedwaenneunya	파괴됐어 pagoedwaesseo	파괴됐어요 pagoedwaesseoyo	파괴됐습니까 pagoedwaetseumnikka
Hortative		파괴되자 pagoedoeja	파괴돼 pagoedwae	파괴돼요, 파괴되어요 pagoedwaeyo, pagoedoeeoyo	파괴되십시다 pagoedoesipsida
Imperative		파괴돼라, 파괴되어라 pagoedwaera, pagoedoeeora	파괴돼 pagoedwae	파괴돼요, 파괴되어요 pagoedwaeyo, pagoedoeeoyo	파괴됩시오 pagoedoepsio
Assertive		파괴되겠다 pagoedoegetda	파괴되겠어 pagoedoegesseo	파괴되겠어요 pagoedoegesseoyo	파괴되겠습니다 pagoedoegetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		파괴돼 pagoedwae	파괴돼서, 파괴되어서 pagoedwaeseo, pagoedoeeoseo	파괴되니 pagoedoeni	파괴되니까 pagoedoenikka
Contrast		파괴되지만 pagoedoejiman	파괴되는데 pagoedoeneunde	파괴되더니 pagoedoedeoni
Conjunction		파괴되고 pagoedoego
Condition		파괴되면 pagoedoemyeon	파괴돼야, 파괴되어야 pagoedwaeya, pagoedoeeoya
Motive		파괴되려고 pagoedoeryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		파괴됨 pagoedoem	파괴되기 pagoedoegi
Past-tense verbal nouns		파괴됐음, 파괴되었음 pagoedwaesseum, pagoedoeeosseum	파괴됐기, 파괴되었기 pagoedwaetgi, pagoedoeeotgi
Determiners	Past	파괴된 pagoedoen
	Present	파괴되는 pagoedoeneun
	Future	파괴될 pagoedoel

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	파괴되신다 pagoedoesinda	파괴되셔 pagoedoesyeo	파괴되세요, 파괴되셔요 pagoedoeseyo, pagoedoesyeoyo	파괴되십니다 pagoedoesimnida
	Past	파괴되셨다 pagoedoesyeotda	파괴되셨어 pagoedoesyeosseo	파괴되셨어요 pagoedoesyeosseoyo	파괴되셨습니다 pagoedoesyeotseumnida
Interrogative	Non-past	파괴되시느냐 pagoedoesineunya	파괴되셔 pagoedoesyeo	파괴되세요, 파괴되셔요 pagoedoeseyo, pagoedoesyeoyo	파괴되십니까 pagoedoesimnikka
	Past	파괴되셨느냐 pagoedoesyeonneunya	파괴되셨어 pagoedoesyeosseo	파괴되셨어요 pagoedoesyeosseoyo	파괴되셨습니까 pagoedoesyeotseumnikka
Imperative		파괴되시라 pagoedoesira	파괴되셔 pagoedoesyeo	파괴되세요 pagoedoeseyo	파괴되십시오 pagoedoesipsio
Assertive		파괴되시겠다 pagoedoesigetda	파괴되시겠어 pagoedoesigesseo	파괴되시겠어요 pagoedoesigesseoyo	파괴되시겠습니다 pagoedoesigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		파괴되셔 pagoedoesyeo	파괴되셔서 pagoedoesyeoseo	파괴되시니 pagoedoesini	파괴되시니까 pagoedoesinikka
Contrast		파괴되시지만 pagoedoesijiman	파괴되시는데 pagoedoesineunde	파괴되시더니 pagoedoesideoni
Conjunction		파괴되시고 pagoedoesigo
Condition		파괴되시면 pagoedoesimyeon	파괴되셔야 pagoedoesyeoya
Motive		파괴되시려고 pagoedoesiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		파괴되심 pagoedoesim	파괴되시기 pagoedoesigi
Past-tense verbal nouns		파괴되셨음 pagoedoesyeosseum	파괴되셨기 pagoedoesyeotgi
Determiners	Past	파괴되신 pagoedoesin
	Present	파괴되시는 pagoedoesineun
	Future	파괴되실 pagoedoesil