통일되다

Korean

Etymology

통일(統一) (tong'il) +‎ 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈtʰo̞(ː)ŋiɭdwe̞da̠] ~ [ˈtʰo̞(ː)ŋiɭdø̞da̠]
• Phonetic hangul: [통(ː)일뒈다/통(ː)일되다]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	tong'ildoeda
Revised Romanization (translit.)?	tong'ildoeda
McCune–Reischauer?	t'ongildoeda
Yale Romanization?	thōngiltoyta

Verb

통일되다 • (tong'ildoeda) (infinitive 통일돼 or 통일되어, sequential 통일되니)

1. to get (re)unified

Conjugation

    Selected forms of the verb 통일되다 (tong'ildoeda): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	통일된다 tong'ildoenda	통일돼 tong'ildwae	통일돼요, 통일되어요 tong'ildwaeyo, tong'ildoeeoyo	통일됩니다 tong'ildoemnida
	Past	통일됐다 tong'ildwaetda	통일됐어 tong'ildwaesseo	통일됐어요 tong'ildwaesseoyo	통일됐습니다 tong'ildwaetseumnida
Interrogative	Non-past	통일되느냐 tong'ildoeneunya	통일돼 tong'ildwae	통일돼요, 통일되어요 tong'ildwaeyo, tong'ildoeeoyo	통일됩니까 tong'ildoemnikka
	Past	통일됐느냐 tong'ildwaenneunya	통일됐어 tong'ildwaesseo	통일됐어요 tong'ildwaesseoyo	통일됐습니까 tong'ildwaetseumnikka
Hortative		통일되자 tong'ildoeja	통일돼 tong'ildwae	통일돼요, 통일되어요 tong'ildwaeyo, tong'ildoeeoyo	통일되십시다 tong'ildoesipsida
Imperative		통일돼라, 통일되어라 tong'ildwaera, tong'ildoeeora	통일돼 tong'ildwae	통일돼요, 통일되어요 tong'ildwaeyo, tong'ildoeeoyo	통일됩시오 tong'ildoepsio
Assertive		통일되겠다 tong'ildoegetda	통일되겠어 tong'ildoegesseo	통일되겠어요 tong'ildoegesseoyo	통일되겠습니다 tong'ildoegetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		통일돼 tong'ildwae	통일돼서, 통일되어서 tong'ildwaeseo, tong'ildoeeoseo	통일되니 tong'ildoeni	통일되니까 tong'ildoenikka
Contrast		통일되지만 tong'ildoejiman	통일되는데 tong'ildoeneunde	통일되더니 tong'ildoedeoni
Conjunction		통일되고 tong'ildoego
Condition		통일되면 tong'ildoemyeon	통일돼야, 통일되어야 tong'ildwaeya, tong'ildoeeoya
Motive		통일되려고 tong'ildoeryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		통일됨 tong'ildoem	통일되기 tong'ildoegi
Past-tense verbal nouns		통일됐음, 통일되었음 tong'ildwaesseum, tong'ildoeeosseum	통일됐기, 통일되었기 tong'ildwaetgi, tong'ildoeeotgi
Determiners	Past	통일된 tong'ildoen
	Present	통일되는 tong'ildoeneun
	Future	통일될 tong'ildoel

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	통일되신다 tong'ildoesinda	통일되셔 tong'ildoesyeo	통일되세요, 통일되셔요 tong'ildoeseyo, tong'ildoesyeoyo	통일되십니다 tong'ildoesimnida
	Past	통일되셨다 tong'ildoesyeotda	통일되셨어 tong'ildoesyeosseo	통일되셨어요 tong'ildoesyeosseoyo	통일되셨습니다 tong'ildoesyeotseumnida
Interrogative	Non-past	통일되시느냐 tong'ildoesineunya	통일되셔 tong'ildoesyeo	통일되세요, 통일되셔요 tong'ildoeseyo, tong'ildoesyeoyo	통일되십니까 tong'ildoesimnikka
	Past	통일되셨느냐 tong'ildoesyeonneunya	통일되셨어 tong'ildoesyeosseo	통일되셨어요 tong'ildoesyeosseoyo	통일되셨습니까 tong'ildoesyeotseumnikka
Imperative		통일되시라 tong'ildoesira	통일되셔 tong'ildoesyeo	통일되세요 tong'ildoeseyo	통일되십시오 tong'ildoesipsio
Assertive		통일되시겠다 tong'ildoesigetda	통일되시겠어 tong'ildoesigesseo	통일되시겠어요 tong'ildoesigesseoyo	통일되시겠습니다 tong'ildoesigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		통일되셔 tong'ildoesyeo	통일되셔서 tong'ildoesyeoseo	통일되시니 tong'ildoesini	통일되시니까 tong'ildoesinikka
Contrast		통일되시지만 tong'ildoesijiman	통일되시는데 tong'ildoesineunde	통일되시더니 tong'ildoesideoni
Conjunction		통일되시고 tong'ildoesigo
Condition		통일되시면 tong'ildoesimyeon	통일되셔야 tong'ildoesyeoya
Motive		통일되시려고 tong'ildoesiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		통일되심 tong'ildoesim	통일되시기 tong'ildoesigi
Past-tense verbal nouns		통일되셨음 tong'ildoesyeosseum	통일되셨기 tong'ildoesyeotgi
Determiners	Past	통일되신 tong'ildoesin
	Present	통일되시는 tong'ildoesineun
	Future	통일되실 tong'ildoesil