치팅 데이
Appearance
Korean
[edit]Alternative forms
[edit]- 치팅데이 (chitingdei)
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕʰitʰiŋ te̞i]
- Phonetic hangul: [치팅 데이]
Romanizations | |
---|---|
Revised Romanization? | chiting dei |
Revised Romanization (translit.)? | chiting dei |
McCune–Reischauer? | ch'it'ing tei |
Yale Romanization? | chi.thing teyi |
Noun
[edit]- cheat day; a day where a person puts aside their diet
- 2020 August 22, “'치팅데이'의 유혹… 같은 음식도 덜 찌게 먹는 법”, in Chosun Ilbo[1]:
- 치팅데이를 두지 않고도 먹고 싶은 음식으로 건강을 유지할 수 있는 식단 몇 가지를 소개한다.
- Chitingdeireul duji ankodo meokgo sipeun eumsigeuro geon'gang'eul yujihal su inneun sikdan myeot gajireul sogaehanda.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2021 April 13, 김지영, “나를 기쁘게 하는 ‘마음 방학’[2030세상]”, in The Dong-a Ilbo[2]:
- 일상에 있어 변칙을 허용하는 일종의 '치팅 데이'(다이어트 중 먹고 싶었던 음식을 먹는 날)인 셈이다.
- Ilsang'e isseo byeonchigeul heoyonghaneun iljong'ui chiting dei (daieoteu jung meokgo sipeotdeon eumsigeul meongneun nal)in semida.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2023 August 29, “‘♥오연수’ 손지창, 치팅 데이에 ‘분식+콜라’ 폭풍 먹방 (‘동상이몽2’) [종합]”, in Maeil Business Newspaper[3]:
- 쇼핑을 마친 두 사람은 분식집으로 향했고, 손지창은 치팅데이를 맞아 떡볶이와 순대, 튀김 먹방을 선보였다.
- Syoping'eul machin du sarameun bunsikjibeuro hyanghaetgo, sonjichang'eun chitingdeireul maja tteokbokkiwa sundae, twigim meokbang'eul seonboyeotda.
- (please add an English translation of this quotation)