출생하다

Korean

Etymology

출생(出生) (chulsaeng) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [t͡ɕʰuɭs͈ɛŋɦa̠da̠] ~ [t͡ɕʰuɭs͈e̞ŋɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [출쌩하다/출쎙하다]

Romanizations
Revised Romanization?	chulsaenghada
Revised Romanization (translit.)?	chulsaenghada
McCune–Reischauer?	ch'ulssaenghada
Yale Romanization?	chwulqsaynghata

Verb

출생하다 • (chulsaenghada) (infinitive 출생해 or 출생하여, sequential 출생하니)

1. (intransitive) to be born

   Synonym: 태어나다 (taeeonada)

Conjugation

    Selected forms of the verb 출생하다 (chulsaenghada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	출생한다 chulsaenghanda	출생해 chulsaenghae	출생해요 chulsaenghaeyo	출생합니다 chulsaenghamnida
	Past	출생했다 chulsaenghaetda	출생했어 chulsaenghaesseo	출생했어요 chulsaenghaesseoyo	출생했습니다 chulsaenghaetseumnida
Interrogative	Non-past	출생하느냐 chulsaenghaneunya	출생해 chulsaenghae	출생해요 chulsaenghaeyo	출생합니까 chulsaenghamnikka
	Past	출생했느냐 chulsaenghaenneunya	출생했어 chulsaenghaesseo	출생했어요 chulsaenghaesseoyo	출생했습니까 chulsaenghaetseumnikka
Hortative		출생하자 chulsaenghaja	출생해 chulsaenghae	출생해요 chulsaenghaeyo	출생하십시다 chulsaenghasipsida
Imperative		출생해라, 출생하여라 chulsaenghaera, chulsaenghayeora	출생해 chulsaenghae	출생해요 chulsaenghaeyo	출생합시오 chulsaenghapsio
Assertive		출생하겠다 chulsaenghagetda	출생하겠어 chulsaenghagesseo	출생하겠어요 chulsaenghagesseoyo	출생하겠습니다 chulsaenghagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		출생해 chulsaenghae	출생해서, 출생하여서 chulsaenghaeseo, chulsaenghayeoseo	출생하니 chulsaenghani	출생하니까 chulsaenghanikka
Contrast		출생하지만 chulsaenghajiman	출생하는데 chulsaenghaneunde	출생하더니 chulsaenghadeoni
Conjunction		출생하고 chulsaenghago
Condition		출생하면 chulsaenghamyeon	출생해야, 출생하여야 chulsaenghaeya, chulsaenghayeoya
Motive		출생하려고 chulsaengharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		출생함 chulsaengham	출생하기 chulsaenghagi
Past-tense verbal nouns		출생했음, 출생하였음 chulsaenghaesseum, chulsaenghayeosseum	출생했기, 출생하였기 chulsaenghaetgi, chulsaenghayeotgi
Determiners	Past	출생한 chulsaenghan
	Present	출생하는 chulsaenghaneun
	Future	출생할 chulsaenghal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	출생하신다 chulsaenghasinda	출생하셔 chulsaenghasyeo	출생하세요, 출생하셔요 chulsaenghaseyo, chulsaenghasyeoyo	출생하십니다 chulsaenghasimnida
	Past	출생하셨다 chulsaenghasyeotda	출생하셨어 chulsaenghasyeosseo	출생하셨어요 chulsaenghasyeosseoyo	출생하셨습니다 chulsaenghasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	출생하시느냐 chulsaenghasineunya	출생하셔 chulsaenghasyeo	출생하세요, 출생하셔요 chulsaenghaseyo, chulsaenghasyeoyo	출생하십니까 chulsaenghasimnikka
	Past	출생하셨느냐 chulsaenghasyeonneunya	출생하셨어 chulsaenghasyeosseo	출생하셨어요 chulsaenghasyeosseoyo	출생하셨습니까 chulsaenghasyeotseumnikka
Imperative		출생하시라 chulsaenghasira	출생하셔 chulsaenghasyeo	출생하세요 chulsaenghaseyo	출생하십시오 chulsaenghasipsio
Assertive		출생하시겠다 chulsaenghasigetda	출생하시겠어 chulsaenghasigesseo	출생하시겠어요 chulsaenghasigesseoyo	출생하시겠습니다 chulsaenghasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		출생하셔 chulsaenghasyeo	출생하셔서 chulsaenghasyeoseo	출생하시니 chulsaenghasini	출생하시니까 chulsaenghasinikka
Contrast		출생하시지만 chulsaenghasijiman	출생하시는데 chulsaenghasineunde	출생하시더니 chulsaenghasideoni
Conjunction		출생하시고 chulsaenghasigo
Condition		출생하시면 chulsaenghasimyeon	출생하셔야 chulsaenghasyeoya
Motive		출생하시려고 chulsaenghasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		출생하심 chulsaenghasim	출생하시기 chulsaenghasigi
Past-tense verbal nouns		출생하셨음 chulsaenghasyeosseum	출생하셨기 chulsaenghasyeotgi
Determiners	Past	출생하신 chulsaenghasin
	Present	출생하시는 chulsaenghasineun
	Future	출생하실 chulsaenghasil