지속되다
Korean
[edit]Etymology
[edit]지속(持續) (jisok) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕisʰo̞k̚t͈we̞da̠] ~ [t͡ɕisʰo̞k̚t͈ø̞da̠]
- Phonetic hangul: [지속뛔다/지속뙤다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | jisokdoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | jisogdoeda |
| McCune–Reischauer? | chisoktoeda |
| Yale Romanization? | cisoktoyta |
Verb
[edit]지속되다 • (jisokdoeda) (infinitive 지속돼 or 지속되어, sequential 지속되니)
- (intransitive) to continue, to last
Conjugation
[edit] Selected forms of the verb 지속되다 (jisokdoeda): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 지속된다 jisokdoenda |
지속돼 jisokdwae |
지속돼요, 지속되어요 jisokdwaeyo, jisokdoeeoyo |
지속됩니다 jisokdoemnida |
| Past | 지속됐다 jisokdwaetda |
지속됐어 jisokdwaesseo |
지속됐어요 jisokdwaesseoyo |
지속됐습니다 jisokdwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 지속되느냐 jisokdoeneunya |
지속돼 jisokdwae |
지속돼요, 지속되어요 jisokdwaeyo, jisokdoeeoyo |
지속됩니까 jisokdoemnikka |
| Past | 지속됐느냐 jisokdwaenneunya |
지속됐어 jisokdwaesseo |
지속됐어요 jisokdwaesseoyo |
지속됐습니까 jisokdwaetseumnikka | |
| Hortative | 지속되자 jisokdoeja |
지속돼 jisokdwae |
지속돼요, 지속되어요 jisokdwaeyo, jisokdoeeoyo |
지속되십시다 jisokdoesipsida | |
| Imperative | 지속돼라, 지속되어라 jisokdwaera, jisokdoeeora |
지속돼 jisokdwae |
지속돼요, 지속되어요 jisokdwaeyo, jisokdoeeoyo |
지속됩시오 jisokdoepsio | |
| Assertive | 지속되겠다 jisokdoegetda |
지속되겠어 jisokdoegesseo |
지속되겠어요 jisokdoegesseoyo |
지속되겠습니다 jisokdoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 지속돼 jisokdwae |
지속돼서, 지속되어서 jisokdwaeseo, jisokdoeeoseo |
지속되니 jisokdoeni |
지속되니까 jisokdoenikka | |
| Contrast | 지속되지만 jisokdoejiman |
지속되는데 jisokdoeneunde |
지속되더니 jisokdoedeoni |
||
| Conjunction | 지속되고 jisokdoego |
||||
| Condition | 지속되면 jisokdoemyeon |
지속돼야, 지속되어야 jisokdwaeya, jisokdoeeoya |
|||
| Motive | 지속되려고 jisokdoeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 지속됨 jisokdoem |
지속되기 jisokdoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 지속됐음, 지속되었음 jisokdwaesseum, jisokdoeeosseum |
지속됐기, 지속되었기 jisokdwaetgi, jisokdoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 지속된 jisokdoen | |||
| Present | 지속되는 jisokdoeneun | ||||
| Future | 지속될 jisokdoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 지속되신다 jisokdoesinda |
지속되셔 jisokdoesyeo |
지속되세요, 지속되셔요 jisokdoeseyo, jisokdoesyeoyo |
지속되십니다 jisokdoesimnida |
| Past | 지속되셨다 jisokdoesyeotda |
지속되셨어 jisokdoesyeosseo |
지속되셨어요 jisokdoesyeosseoyo |
지속되셨습니다 jisokdoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 지속되시느냐 jisokdoesineunya |
지속되셔 jisokdoesyeo |
지속되세요, 지속되셔요 jisokdoeseyo, jisokdoesyeoyo |
지속되십니까 jisokdoesimnikka |
| Past | 지속되셨느냐 jisokdoesyeonneunya |
지속되셨어 jisokdoesyeosseo |
지속되셨어요 jisokdoesyeosseoyo |
지속되셨습니까 jisokdoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 지속되시라 jisokdoesira |
지속되셔 jisokdoesyeo |
지속되세요 jisokdoeseyo |
지속되십시오 jisokdoesipsio | |
| Assertive | 지속되시겠다 jisokdoesigetda |
지속되시겠어 jisokdoesigesseo |
지속되시겠어요 jisokdoesigesseoyo |
지속되시겠습니다 jisokdoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 지속되셔 jisokdoesyeo |
지속되셔서 jisokdoesyeoseo |
지속되시니 jisokdoesini |
지속되시니까 jisokdoesinikka | |
| Contrast | 지속되시지만 jisokdoesijiman |
지속되시는데 jisokdoesineunde |
지속되시더니 jisokdoesideoni |
||
| Conjunction | 지속되시고 jisokdoesigo |
||||
| Condition | 지속되시면 jisokdoesimyeon |
지속되셔야 jisokdoesyeoya |
|||
| Motive | 지속되시려고 jisokdoesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 지속되심 jisokdoesim |
지속되시기 jisokdoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 지속되셨음 jisokdoesyeosseum |
지속되셨기 jisokdoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 지속되신 jisokdoesin | |||
| Present | 지속되시는 jisokdoesineun | ||||
| Future | 지속되실 jisokdoesil | ||||