주고받다
Korean
[edit]Etymology
[edit]주고 (jugo, “to give”) + 받다 (-batda).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕuɡo̞ba̠t̚t͈a̠]
- Phonetic hangul: [주고받따]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | jugobatda |
| Revised Romanization (translit.)? | jugobadda |
| McCune–Reischauer? | chugobatta |
| Yale Romanization? | cwukopat.ta |
Verb
[edit]주고받다 • (jugobatda) (infinitive 주고받아, sequential 주고받으니)
- (transitive) to exchange
Conjugation
[edit] Selected forms of the verb 주고받다 (jugobatda): consonant-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 주고받는다 jugobanneunda |
주고받아 jugobada |
주고받아요 jugobadayo |
주고받습니다 jugobatseumnida |
| Past | 주고받았다 jugobadatda |
주고받았어 jugobadasseo |
주고받았어요 jugobadasseoyo |
주고받았습니다 jugobadatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 주고받느냐 jugobanneunya |
주고받아 jugobada |
주고받아요 jugobadayo |
주고받습니까 jugobatseumnikka |
| Past | 주고받았느냐 jugobadanneunya |
주고받았어 jugobadasseo |
주고받았어요 jugobadasseoyo |
주고받았습니까 jugobadatseumnikka | |
| Hortative | 주고받자 jugobatja |
주고받아 jugobada |
주고받아요 jugobadayo |
주고받으십시다 jugobadeusipsida | |
| Imperative | 주고받아라 jugobadara |
주고받아 jugobada |
주고받아요 jugobadayo |
주고받읍시오 jugobadeupsio | |
| Assertive | 주고받겠다 jugobatgetda |
주고받겠어 jugobatgesseo |
주고받겠어요 jugobatgesseoyo |
주고받겠습니다 jugobatgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 주고받아 jugobada |
주고받아서 jugobadaseo |
주고받으니 jugobadeuni |
주고받으니까 jugobadeunikka | |
| Contrast | 주고받지만 jugobatjiman |
주고받는데 jugobanneunde |
주고받더니 jugobatdeoni |
||
| Conjunction | 주고받고 jugobatgo |
||||
| Condition | 주고받으면 jugobadeumyeon |
주고받아야 jugobadaya |
|||
| Motive | 주고받으려고 jugobadeuryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 주고받음 jugobadeum |
주고받기 jugobatgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 주고받았음 jugobadasseum |
주고받았기 jugobadatgi | |||
| Determiners | Past | 주고받은 jugobadeun | |||
| Present | 주고받는 jugobanneun | ||||
| Future | 주고받을 jugobadeul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 주고받으신다 jugobadeusinda |
주고받으셔 jugobadeusyeo |
주고받으세요, 주고받으셔요 jugobadeuseyo, jugobadeusyeoyo |
주고받으십니다 jugobadeusimnida |
| Past | 주고받으셨다 jugobadeusyeotda |
주고받으셨어 jugobadeusyeosseo |
주고받으셨어요 jugobadeusyeosseoyo |
주고받으셨습니다 jugobadeusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 주고받으시느냐 jugobadeusineunya |
주고받으셔 jugobadeusyeo |
주고받으세요, 주고받으셔요 jugobadeuseyo, jugobadeusyeoyo |
주고받으십니까 jugobadeusimnikka |
| Past | 주고받으셨느냐 jugobadeusyeonneunya |
주고받으셨어 jugobadeusyeosseo |
주고받으셨어요 jugobadeusyeosseoyo |
주고받으셨습니까 jugobadeusyeotseumnikka | |
| Imperative | 주고받으시라 jugobadeusira |
주고받으셔 jugobadeusyeo |
주고받으세요 jugobadeuseyo |
주고받으십시오 jugobadeusipsio | |
| Assertive | 주고받으시겠다 jugobadeusigetda |
주고받으시겠어 jugobadeusigesseo |
주고받으시겠어요 jugobadeusigesseoyo |
주고받으시겠습니다 jugobadeusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 주고받으셔 jugobadeusyeo |
주고받으셔서 jugobadeusyeoseo |
주고받으시니 jugobadeusini |
주고받으시니까 jugobadeusinikka | |
| Contrast | 주고받으시지만 jugobadeusijiman |
주고받으시는데 jugobadeusineunde |
주고받으시더니 jugobadeusideoni |
||
| Conjunction | 주고받으시고 jugobadeusigo |
||||
| Condition | 주고받으시면 jugobadeusimyeon |
주고받으셔야 jugobadeusyeoya |
|||
| Motive | 주고받으시려고 jugobadeusiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 주고받으심 jugobadeusim |
주고받으시기 jugobadeusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 주고받으셨음 jugobadeusyeosseum |
주고받으셨기 jugobadeusyeotgi | |||
| Determiners | Past | 주고받으신 jugobadeusin | |||
| Present | 주고받으시는 jugobadeusineun | ||||
| Future | 주고받으실 jugobadeusil | ||||