정체화하다

Korean

Etymology

정체화(正體化) (jeongchehwa) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈt͡ɕɘ(ː)ŋt͡ɕʰe̞βwa̠ɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [정(ː)체화하다]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	jeongchehwahada
Revised Romanization (translit.)?	jeongchehwahada
McCune–Reischauer?	chŏngch'ehwahada
Yale Romanization?	cēngcheyhwahata

Verb

정체화하다 • (jeongchehwahada) (infinitive 정체화해 or 정체화하여, sequential 정체화하니)

1. to identify (as) (often with 로 (-ro, instrumental case marker))

   그는 논바이너리로 정체화한다. ― Geu-neun nonbaineori-ro jeongchehwahanda. ― They identify as non-binary.

Usage notes

• Commonly used in the LGBT context.

Conjugation

    Selected forms of the verb 정체화하다 (jeongchehwahada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	정체화한다 jeongchehwahanda	정체화해 jeongchehwahae	정체화해요 jeongchehwahaeyo	정체화합니다 jeongchehwahamnida
	Past	정체화했다 jeongchehwahaetda	정체화했어 jeongchehwahaesseo	정체화했어요 jeongchehwahaesseoyo	정체화했습니다 jeongchehwahaetseumnida
Interrogative	Non-past	정체화하느냐 jeongchehwahaneunya	정체화해 jeongchehwahae	정체화해요 jeongchehwahaeyo	정체화합니까 jeongchehwahamnikka
	Past	정체화했느냐 jeongchehwahaenneunya	정체화했어 jeongchehwahaesseo	정체화했어요 jeongchehwahaesseoyo	정체화했습니까 jeongchehwahaetseumnikka
Hortative		정체화하자 jeongchehwahaja	정체화해 jeongchehwahae	정체화해요 jeongchehwahaeyo	정체화하십시다 jeongchehwahasipsida
Imperative		정체화해라, 정체화하여라 jeongchehwahaera, jeongchehwahayeora	정체화해 jeongchehwahae	정체화해요 jeongchehwahaeyo	정체화합시오 jeongchehwahapsio
Assertive		정체화하겠다 jeongchehwahagetda	정체화하겠어 jeongchehwahagesseo	정체화하겠어요 jeongchehwahagesseoyo	정체화하겠습니다 jeongchehwahagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		정체화해 jeongchehwahae	정체화해서, 정체화하여서 jeongchehwahaeseo, jeongchehwahayeoseo	정체화하니 jeongchehwahani	정체화하니까 jeongchehwahanikka
Contrast		정체화하지만 jeongchehwahajiman	정체화하는데 jeongchehwahaneunde	정체화하더니 jeongchehwahadeoni
Conjunction		정체화하고 jeongchehwahago
Condition		정체화하면 jeongchehwahamyeon	정체화해야, 정체화하여야 jeongchehwahaeya, jeongchehwahayeoya
Motive		정체화하려고 jeongchehwaharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		정체화함 jeongchehwaham	정체화하기 jeongchehwahagi
Past-tense verbal nouns		정체화했음, 정체화하였음 jeongchehwahaesseum, jeongchehwahayeosseum	정체화했기, 정체화하였기 jeongchehwahaetgi, jeongchehwahayeotgi
Determiners	Past	정체화한 jeongchehwahan
	Present	정체화하는 jeongchehwahaneun
	Future	정체화할 jeongchehwahal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	정체화하신다 jeongchehwahasinda	정체화하셔 jeongchehwahasyeo	정체화하세요, 정체화하셔요 jeongchehwahaseyo, jeongchehwahasyeoyo	정체화하십니다 jeongchehwahasimnida
	Past	정체화하셨다 jeongchehwahasyeotda	정체화하셨어 jeongchehwahasyeosseo	정체화하셨어요 jeongchehwahasyeosseoyo	정체화하셨습니다 jeongchehwahasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	정체화하시느냐 jeongchehwahasineunya	정체화하셔 jeongchehwahasyeo	정체화하세요, 정체화하셔요 jeongchehwahaseyo, jeongchehwahasyeoyo	정체화하십니까 jeongchehwahasimnikka
	Past	정체화하셨느냐 jeongchehwahasyeonneunya	정체화하셨어 jeongchehwahasyeosseo	정체화하셨어요 jeongchehwahasyeosseoyo	정체화하셨습니까 jeongchehwahasyeotseumnikka
Imperative		정체화하시라 jeongchehwahasira	정체화하셔 jeongchehwahasyeo	정체화하세요 jeongchehwahaseyo	정체화하십시오 jeongchehwahasipsio
Assertive		정체화하시겠다 jeongchehwahasigetda	정체화하시겠어 jeongchehwahasigesseo	정체화하시겠어요 jeongchehwahasigesseoyo	정체화하시겠습니다 jeongchehwahasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		정체화하셔 jeongchehwahasyeo	정체화하셔서 jeongchehwahasyeoseo	정체화하시니 jeongchehwahasini	정체화하시니까 jeongchehwahasinikka
Contrast		정체화하시지만 jeongchehwahasijiman	정체화하시는데 jeongchehwahasineunde	정체화하시더니 jeongchehwahasideoni
Conjunction		정체화하시고 jeongchehwahasigo
Condition		정체화하시면 jeongchehwahasimyeon	정체화하셔야 jeongchehwahasyeoya
Motive		정체화하시려고 jeongchehwahasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		정체화하심 jeongchehwahasim	정체화하시기 jeongchehwahasigi
Past-tense verbal nouns		정체화하셨음 jeongchehwahasyeosseum	정체화하셨기 jeongchehwahasyeotgi
Determiners	Past	정체화하신 jeongchehwahasin
	Present	정체화하시는 jeongchehwahasineun
	Future	정체화하실 jeongchehwahasil