유하다
Korean
[edit]Etymology 1
[edit]유(有) (yu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈju(ː)ɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [유(ː)하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | yuhada |
| Revised Romanization (translit.)? | yuhada |
| McCune–Reischauer? | yuhada |
| Yale Romanization? | yūhata |
Adjective
[edit]유하다 • (yuhada) (infinitive 유해 or 유하여, sequential 유하니, hanja 有하다)
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 유하다 yuhada |
유해 yuhae |
유해요 yuhaeyo |
유합니다 yuhamnida |
| Past | 유했다 yuhaetda |
유했어 yuhaesseo |
유했어요 yuhaesseoyo |
유했습니다 yuhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 유하냐 yuhanya |
유해 yuhae |
유해요 yuhaeyo |
유합니까 yuhamnikka |
| Past | 유했냐 yuhaennya |
유했어 yuhaesseo |
유했어요 yuhaesseoyo |
유했습니까 yuhaetseumnikka | |
| Assertive | 유하겠다 yuhagetda |
유하겠어 yuhagesseo |
유하겠어요 yuhagesseoyo |
유하겠습니다 yuhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 유해 yuhae |
유해서, 유하여서 yuhaeseo, yuhayeoseo |
유하니 yuhani |
유하니까 yuhanikka | |
| Contrast | 유하지만 yuhajiman |
유한데 yuhande |
유하더니 yuhadeoni |
||
| Conjunction | 유하고 yuhago |
||||
| Condition | 유하면 yuhamyeon |
유해야, 유하여야 yuhaeya, yuhayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 유함 yuham |
유하기 yuhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 유했음, 유하였음 yuhaesseum, yuhayeosseum |
유했기, 유하였기 yuhaetgi, yuhayeotgi | |||
| Determiners | Present | 유한 yuhan | |||
| Future | 유할 yuhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 유하시다 yuhasida |
유하셔 yuhasyeo |
유하세요, 유하셔요 yuhaseyo, yuhasyeoyo |
유하십니다 yuhasimnida |
| Past | 유하셨다 yuhasyeotda |
유하셨어 yuhasyeosseo |
유하셨어요 yuhasyeosseoyo |
유하셨습니다 yuhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 유하시냐 yuhasinya |
유하셔 yuhasyeo |
유하세요, 유하셔요 yuhaseyo, yuhasyeoyo |
유하십니까 yuhasimnikka |
| Past | 유하셨냐 yuhasyeonnya |
유하셨어 yuhasyeosseo |
유하셨어요 yuhasyeosseoyo |
유하셨습니까 yuhasyeotseumnikka | |
| Assertive | 유하시겠다 yuhasigetda |
유하시겠어 yuhasigesseo |
유하시겠어요 yuhasigesseoyo |
유하시겠습니다 yuhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 유하셔 yuhasyeo |
유하셔서 yuhasyeoseo |
유하시니 yuhasini |
유하시니까 yuhasinikka | |
| Contrast | 유하시지만 yuhasijiman |
유하신데 yuhasinde |
유하시더니 yuhasideoni |
||
| Conjunction | 유하시고 yuhasigo |
||||
| Condition | 유하시면 yuhasimyeon |
유하셔야 yuhasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 유하심 yuhasim |
유하시기 yuhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 유하셨음 yuhasyeosseum |
유하셨기 yuhasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 유하신 yuhasin | |||
| Future | 유하실 yuhasil | ||||
Etymology 2
[edit]유(柔) (yu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [juɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [유하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | yuhada |
| Revised Romanization (translit.)? | yuhada |
| McCune–Reischauer? | yuhada |
| Yale Romanization? | yuhata |
Adjective
[edit]유하다 • (yuhada) (infinitive 유해 or 유하여, sequential 유하니, hanja 柔하다)
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 유하다 yuhada |
유해 yuhae |
유해요 yuhaeyo |
유합니다 yuhamnida |
| Past | 유했다 yuhaetda |
유했어 yuhaesseo |
유했어요 yuhaesseoyo |
유했습니다 yuhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 유하냐 yuhanya |
유해 yuhae |
유해요 yuhaeyo |
유합니까 yuhamnikka |
| Past | 유했냐 yuhaennya |
유했어 yuhaesseo |
유했어요 yuhaesseoyo |
유했습니까 yuhaetseumnikka | |
| Assertive | 유하겠다 yuhagetda |
유하겠어 yuhagesseo |
유하겠어요 yuhagesseoyo |
유하겠습니다 yuhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 유해 yuhae |
유해서, 유하여서 yuhaeseo, yuhayeoseo |
유하니 yuhani |
유하니까 yuhanikka | |
| Contrast | 유하지만 yuhajiman |
유한데 yuhande |
유하더니 yuhadeoni |
||
| Conjunction | 유하고 yuhago |
||||
| Condition | 유하면 yuhamyeon |
유해야, 유하여야 yuhaeya, yuhayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 유함 yuham |
유하기 yuhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 유했음, 유하였음 yuhaesseum, yuhayeosseum |
유했기, 유하였기 yuhaetgi, yuhayeotgi | |||
| Determiners | Present | 유한 yuhan | |||
| Future | 유할 yuhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 유하시다 yuhasida |
유하셔 yuhasyeo |
유하세요, 유하셔요 yuhaseyo, yuhasyeoyo |
유하십니다 yuhasimnida |
| Past | 유하셨다 yuhasyeotda |
유하셨어 yuhasyeosseo |
유하셨어요 yuhasyeosseoyo |
유하셨습니다 yuhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 유하시냐 yuhasinya |
유하셔 yuhasyeo |
유하세요, 유하셔요 yuhaseyo, yuhasyeoyo |
유하십니까 yuhasimnikka |
| Past | 유하셨냐 yuhasyeonnya |
유하셨어 yuhasyeosseo |
유하셨어요 yuhasyeosseoyo |
유하셨습니까 yuhasyeotseumnikka | |
| Assertive | 유하시겠다 yuhasigetda |
유하시겠어 yuhasigesseo |
유하시겠어요 yuhasigesseoyo |
유하시겠습니다 yuhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 유하셔 yuhasyeo |
유하셔서 yuhasyeoseo |
유하시니 yuhasini |
유하시니까 yuhasinikka | |
| Contrast | 유하시지만 yuhasijiman |
유하신데 yuhasinde |
유하시더니 yuhasideoni |
||
| Conjunction | 유하시고 yuhasigo |
||||
| Condition | 유하시면 yuhasimyeon |
유하셔야 yuhasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 유하심 yuhasim |
유하시기 yuhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 유하셨음 yuhasyeosseum |
유하셨기 yuhasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 유하신 yuhasin | |||
| Future | 유하실 yuhasil | ||||
Etymology 3
[edit]유(留) (yu) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [juɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [유하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | yuhada |
| Revised Romanization (translit.)? | yuhada |
| McCune–Reischauer? | yuhada |
| Yale Romanization? | yuhata |
Verb
[edit]유하다 • (yuhada) (infinitive 유해 or 유하여, sequential 유하니, hanja 留하다)
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 유한다 yuhanda |
유해 yuhae |
유해요 yuhaeyo |
유합니다 yuhamnida |
| Past | 유했다 yuhaetda |
유했어 yuhaesseo |
유했어요 yuhaesseoyo |
유했습니다 yuhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 유하느냐 yuhaneunya |
유해 yuhae |
유해요 yuhaeyo |
유합니까 yuhamnikka |
| Past | 유했느냐 yuhaenneunya |
유했어 yuhaesseo |
유했어요 yuhaesseoyo |
유했습니까 yuhaetseumnikka | |
| Hortative | 유하자 yuhaja |
유해 yuhae |
유해요 yuhaeyo |
유하십시다 yuhasipsida | |
| Imperative | 유해라, 유하여라 yuhaera, yuhayeora |
유해 yuhae |
유해요 yuhaeyo |
유합시오 yuhapsio | |
| Assertive | 유하겠다 yuhagetda |
유하겠어 yuhagesseo |
유하겠어요 yuhagesseoyo |
유하겠습니다 yuhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 유해 yuhae |
유해서, 유하여서 yuhaeseo, yuhayeoseo |
유하니 yuhani |
유하니까 yuhanikka | |
| Contrast | 유하지만 yuhajiman |
유하는데 yuhaneunde |
유하더니 yuhadeoni |
||
| Conjunction | 유하고 yuhago |
||||
| Condition | 유하면 yuhamyeon |
유해야, 유하여야 yuhaeya, yuhayeoya |
|||
| Motive | 유하려고 yuharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 유함 yuham |
유하기 yuhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 유했음, 유하였음 yuhaesseum, yuhayeosseum |
유했기, 유하였기 yuhaetgi, yuhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 유한 yuhan | |||
| Present | 유하는 yuhaneun | ||||
| Future | 유할 yuhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 유하신다 yuhasinda |
유하셔 yuhasyeo |
유하세요, 유하셔요 yuhaseyo, yuhasyeoyo |
유하십니다 yuhasimnida |
| Past | 유하셨다 yuhasyeotda |
유하셨어 yuhasyeosseo |
유하셨어요 yuhasyeosseoyo |
유하셨습니다 yuhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 유하시느냐 yuhasineunya |
유하셔 yuhasyeo |
유하세요, 유하셔요 yuhaseyo, yuhasyeoyo |
유하십니까 yuhasimnikka |
| Past | 유하셨느냐 yuhasyeonneunya |
유하셨어 yuhasyeosseo |
유하셨어요 yuhasyeosseoyo |
유하셨습니까 yuhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 유하시라 yuhasira |
유하셔 yuhasyeo |
유하세요 yuhaseyo |
유하십시오 yuhasipsio | |
| Assertive | 유하시겠다 yuhasigetda |
유하시겠어 yuhasigesseo |
유하시겠어요 yuhasigesseoyo |
유하시겠습니다 yuhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 유하셔 yuhasyeo |
유하셔서 yuhasyeoseo |
유하시니 yuhasini |
유하시니까 yuhasinikka | |
| Contrast | 유하시지만 yuhasijiman |
유하시는데 yuhasineunde |
유하시더니 yuhasideoni |
||
| Conjunction | 유하시고 yuhasigo |
||||
| Condition | 유하시면 yuhasimyeon |
유하셔야 yuhasyeoya |
|||
| Motive | 유하시려고 yuhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 유하심 yuhasim |
유하시기 yuhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 유하셨음 yuhasyeosseum |
유하셨기 yuhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 유하신 yuhasin | |||
| Present | 유하시는 yuhasineun | ||||
| Future | 유하실 yuhasil | ||||