엎지르다
Korean
[edit]Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ʌ̹p̚t͡ɕ͈iɾɯda̠]
- Phonetic hangul: [업찌르다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | eopjireuda |
| Revised Romanization (translit.)? | eopjileuda |
| McCune–Reischauer? | ŏpchirŭda |
| Yale Romanization? | ephciluta |
Verb
[edit]엎지르다 • (eopjireuda) (infinitive 엎질러, sequential 엎지르니)
- to spill
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 엎지른다 eopjireunda |
엎질러 eopjilleo |
엎질러요 eopjilleoyo |
엎지릅니다 eopjireumnida |
| Past | 엎질렀다 eopjilleotda |
엎질렀어 eopjilleosseo |
엎질렀어요 eopjilleosseoyo |
엎질렀습니다 eopjilleotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 엎지르느냐 eopjireuneunya |
엎질러 eopjilleo |
엎질러요 eopjilleoyo |
엎지릅니까 eopjireumnikka |
| Past | 엎질렀느냐 eopjilleonneunya |
엎질렀어 eopjilleosseo |
엎질렀어요 eopjilleosseoyo |
엎질렀습니까 eopjilleotseumnikka | |
| Hortative | 엎지르자 eopjireuja |
엎질러 eopjilleo |
엎질러요 eopjilleoyo |
엎지르십시다 eopjireusipsida | |
| Imperative | 엎질러라 eopjilleora |
엎질러 eopjilleo |
엎질러요 eopjilleoyo |
엎지릅시오 eopjireupsio | |
| Assertive | 엎지르겠다 eopjireugetda |
엎지르겠어 eopjireugesseo |
엎지르겠어요 eopjireugesseoyo |
엎지르겠습니다 eopjireugetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 엎질러 eopjilleo |
엎질러서 eopjilleoseo |
엎지르니 eopjireuni |
엎지르니까 eopjireunikka | |
| Contrast | 엎지르지만 eopjireujiman |
엎지르는데 eopjireuneunde |
엎지르더니 eopjireudeoni |
||
| Conjunction | 엎지르고 eopjireugo |
||||
| Condition | 엎지르면 eopjireumyeon |
엎질러야 eopjilleoya |
|||
| Motive | 엎지르려고 eopjireuryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 엎지름 eopjireum |
엎지르기 eopjireugi | |||
| Past-tense verbal nouns | 엎질렀음 eopjilleosseum |
엎질렀기 eopjilleotgi | |||
| Determiners | Past | 엎지른 eopjireun | |||
| Present | 엎지르는 eopjireuneun | ||||
| Future | 엎지를 eopjireul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 엎지르신다 eopjireusinda |
엎지르셔 eopjireusyeo |
엎지르세요, 엎지르셔요 eopjireuseyo, eopjireusyeoyo |
엎지르십니다 eopjireusimnida |
| Past | 엎지르셨다 eopjireusyeotda |
엎지르셨어 eopjireusyeosseo |
엎지르셨어요 eopjireusyeosseoyo |
엎지르셨습니다 eopjireusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 엎지르시느냐 eopjireusineunya |
엎지르셔 eopjireusyeo |
엎지르세요, 엎지르셔요 eopjireuseyo, eopjireusyeoyo |
엎지르십니까 eopjireusimnikka |
| Past | 엎지르셨느냐 eopjireusyeonneunya |
엎지르셨어 eopjireusyeosseo |
엎지르셨어요 eopjireusyeosseoyo |
엎지르셨습니까 eopjireusyeotseumnikka | |
| Imperative | 엎지르시라 eopjireusira |
엎지르셔 eopjireusyeo |
엎지르세요 eopjireuseyo |
엎지르십시오 eopjireusipsio | |
| Assertive | 엎지르시겠다 eopjireusigetda |
엎지르시겠어 eopjireusigesseo |
엎지르시겠어요 eopjireusigesseoyo |
엎지르시겠습니다 eopjireusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 엎지르셔 eopjireusyeo |
엎지르셔서 eopjireusyeoseo |
엎지르시니 eopjireusini |
엎지르시니까 eopjireusinikka | |
| Contrast | 엎지르시지만 eopjireusijiman |
엎지르시는데 eopjireusineunde |
엎지르시더니 eopjireusideoni |
||
| Conjunction | 엎지르시고 eopjireusigo |
||||
| Condition | 엎지르시면 eopjireusimyeon |
엎지르셔야 eopjireusyeoya |
|||
| Motive | 엎지르시려고 eopjireusiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 엎지르심 eopjireusim |
엎지르시기 eopjireusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 엎지르셨음 eopjireusyeosseum |
엎지르셨기 eopjireusyeotgi | |||
| Determiners | Past | 엎지르신 eopjireusin | |||
| Present | 엎지르시는 eopjireusineun | ||||
| Future | 엎지르실 eopjireusil | ||||